Traduzione del testo della canzone Strawberry Cake - Ewelina Lisowska

Strawberry Cake (originale)

It took some time to find you
I never thought I’d be loved by someone like you
You filled my space with roses and cakes
I lived in a dream, I hoped that I would never awake again
But I couldn’t make you stay
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
I never thought I’d find you
Loving you was like strawberry cake filled with loving too
I ate the whole cake, so sweet but it left a bitter taste
Then I awake, and see the ruins left scattered all around the plate
And I knew you couldn’t stay
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love
Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart
Hold me, hold me baby
Call me, call me crazy
Cause I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy
Please, don’t let me go
Cause I’m crazy
I’m crazy
Take my breath away before
Because I’m crazy
Cause I’m crazy in love

Strawberry Cake (traduzione)

Ci è voluto del tempo per trovarti
Non avrei mai pensato che sarei stato amato da qualcuno come te
Hai riempito il mio spazio di rose e torte
Vivevo in un sogno, speravo di non svegliarmi mai più
Ma non potevo costringerti a restare
Per favore, non lasciarmi andare
Non posso più vivere senza di te
Toglimi il respiro prima
Perdo l'unico che amo
Per favore, non lasciarmi andare
Non posso più vivere senza di te
Toglimi il respiro prima
Perdo l'unico che amo
Non avrei mai pensato di trovarti
Amarti era come una torta di fragole ripiena anche di amare
Ho mangiato tutta la torta, così dolce ma ha lasciato un sapore amaro
Poi mi sveglio e vedo le rovine lasciate sparse per tutto il piatto
E sapevo che non potevi restare
Per favore, non lasciarmi andare
Non posso più vivere senza di te
Toglimi il respiro prima
Perdo l'unico che amo
Per favore, non lasciarmi andare
Non posso più vivere senza di te
Toglimi il respiro prima
Perdo l'unico che amo
Piccola, piccola, piccola
Non puoi lasciarmi adesso
Dammi le caramelle più dolci e ripara il mio cuore spezzato
Piccola, piccola, piccola
Non puoi lasciarmi adesso
Dammi le caramelle più dolci e ripara il mio cuore spezzato
Stringimi, stringimi piccola
Chiamami, chiamami pazzo
Perché sono innamorato pazzo
Sono innamorato pazzo
Sono innamorato pazzo
Sono pazzo
Per favore, non lasciarmi andare
Perché sono pazzo
Sono pazzo
Toglimi il respiro prima
Perché sono pazzo
Perché sono innamorato pazzo