Traduzione del testo della canzone The Ladder - Extra life

The Ladder (originale)

I remember when you couldn’t cook your own dinner
Then I fed you strong, I fed you strong
Corrupt child naked at your computer
I washed your hair, showed you right from wrong
I remember when you couldn’t cook your own dinner
Then I fed you strong, I fed you strong
Corrupt child naked at your computer
I washed your hair, showed you right from wrong
Now your neck bends up toward Heaven
And you dare pull your own breath
Go suck in, second-hand, a grown man’s noble pleasures
I’m your one ticket to this beautiful, beautiful world
Pay up, pay up, pay up the ladder
Your every joy is rented from your new father
I made you kid, I laid you kid and I’ll lay you to waste
I gave you your woman and now I want my taste
I will always chew for you and spit the truth into your dumb waiting jaws
Stammer me your loneliness and I’ll recommend you for love
I will always tell them what you meant to say and put in a good word
I will always hold your nervous sperm
I will always hold everything of yours
There’s a life for you, ugly at my side
There’s a life for you, a life for you, a stained hand-me-down
Pay up, pay up, pay up the ladder
Your every joy is rented from your new father
I made you kid, I laid you kid and I’ll lay you to waste
I gave you your woman and now I want my taste
Now your neck bends up toward Heaven
And you dare pull your own breath
Go suck in, second-hand, a grown man’s noble pleasures
I’m your one ticket to this beautiful, beautiful world
Pay up, pay up, pay up the ladder
Your every joy is rented from your new father
I made you kid, I laid you kid and I’ll lay you to waste
I gave you your woman and now I want my taste
I gave you your woman and now I want my taste

The Ladder (traduzione)

Ricordo quando non potevi cucinare la tua cena
Poi ti ho nutrito forte, ti ho nutrito forte
Bambino corrotto nudo davanti al tuo computer
Ti ho lavato i capelli, ti ho mostrato il bene dal male
Ricordo quando non potevi cucinare la tua cena
Poi ti ho nutrito forte, ti ho nutrito forte
Bambino corrotto nudo davanti al tuo computer
Ti ho lavato i capelli, ti ho mostrato il bene dal male
Ora il tuo collo si piega verso il Cielo
E osi tirare il fiato
Vai a risucchiare, di seconda mano, i nobili piaceri di un uomo adulto
Sono il tuo unico biglietto per questo bellissimo, bellissimo mondo
Paga, paga, paga la scala
Ogni tua gioia è affittata dal tuo nuovo padre
Ti ho fatto ragazzo, ti ho fatto ragazzo e ti abbandono
Ti ho dato la tua donna e ora voglio il mio gusto
Masticherò sempre per te e sputerò la verità nelle tue stupide mascelle in attesa
Balbettami la tua solitudine e ti consiglierò per amore
Dirò sempre loro cosa intendevi dire e inserirò una buona parola
Terrò sempre il tuo sperma nervoso
Terrò sempre tutto tuo
C'è una vita per te, brutta al mio fianco
C'è una vita per te, una vita per te, un'eredità macchiata
Paga, paga, paga la scala
Ogni tua gioia è affittata dal tuo nuovo padre
Ti ho fatto ragazzo, ti ho fatto ragazzo e ti abbandono
Ti ho dato la tua donna e ora voglio il mio gusto
Ora il tuo collo si piega verso il Cielo
E osi tirare il fiato
Vai a risucchiare, di seconda mano, i nobili piaceri di un uomo adulto
Sono il tuo unico biglietto per questo bellissimo, bellissimo mondo
Paga, paga, paga la scala
Ogni tua gioia è affittata dal tuo nuovo padre
Ti ho fatto ragazzo, ti ho fatto ragazzo e ti abbandono
Ti ho dato la tua donna e ora voglio il mio gusto
Ti ho dato la tua donna e ora voglio il mio gusto