Traduzione del testo della canzone Music Music - Eyedea & Abilities

Music Music (originale)

I’ll be writing till I’m dead or maybe till I’m alive
All the emptiness I’ve bled has only helped me survive
Something melted inside when the tones hit my pulse
And stifled the idle eagerness to grow into my clothes
No one that I know is any longer good at actin'
Like they comprehend the motive uncoated to feed the corroded passion
Actually needs to stay eye level with the rest
That’s the least I deserve for the love that I’ve shed
I’ve trudged through the sediment in search of the rhythm
Dove soul first to bathe nude in its abyss
Paid dues and made music my religion
Now I listen, close my eyes, and forget I even exist
I sing a bastard’s tune, inspired by the noise
The ship made before it sank and was finally destroyed
I flaunt the grin of a man made for disguising a boy
Who tried to avoid showing the cry in his voice
But there’s something special about the notes that he hears
Those scales are redemption, unraveling repressed memories
And when he breathes, a new energy enters and consumes him
To heal his wounds and unseal his doom
If only I could make you understand
But words are just words so I can’t
The universe’s deepest art form keeps my heart warm with influence
I tell ya Ain’t nothing quite as beautiful as Music
To be an angel, you gotta earn your wings
To control your own, you gotta burn your strings
To hit blackjack, you gotta turn a king
But to live forever, all you gotta do is learn to sing
I get a pleasure that’s inevitably immeasurable
And I won’t let it be rejected by no man
Why does it have to be so damn difficult
To live in the frame of a game that will slit your throat?
But I’ve dug in the mud in search of the drum
Dove soul first to bathe nude in its abyss
Stayed true to the music, now my favorite thing to do is
Close my eyes and forget that I even exist
I hold this fistful of degenerate ideas
For every genius that was murdered in the name of Jesus
Still deaf to the bells that claimed to free us But I pay homage to my melody Ђ?cause she’s the sweetest
The core of our spirit is naked
The form of its lyrics are sacred
Blanketed by the original sound of the inner vibrations
I’m floating on the soft clouds of positive creation
See, I can look at a painting and admire the colors
Or appreciate any type of art that I discover
But what I dig’s invisible
It’s my teacher and I’m its student
I tell ya Ain’t nothing quite as beautiful as Music

(traduzione)

Scriverò finché non sarò morto o forse finché non sarò vivo
Tutto il vuoto che ho sanguinato mi ha solo aiutato a sopravvivere
Qualcosa si è sciolto dentro quando i toni hanno colpito il mio battito
E soffocato l'oziosa ansia di crescere nei miei vestiti
Nessuno che conosco è più bravo a recitare
Come se comprendessero il motivo senza rivestimento per nutrire la passione corrosa
In realtà deve stare all'altezza degli altri
Questo è il minimo che merito per l'amore che ho versato
Ho arrancato attraverso il sedimento alla ricerca del ritmo
L'anima della colomba per prima ha fatto il bagno nuda nel suo abisso
Ho pagato le quote e fatto della musica la mia religione
Ora ascolto, chiudo gli occhi e dimentico di esistere
Canto la melodia di un bastardo, ispirato dal rumore
La nave costruita prima che affondasse e fu infine distrutta
Ostento il sorriso di un uomo fatto per travestire un ragazzo
Che ha cercato di evitare di mostrare il grido nella sua voce
Ma c'è qualcosa di speciale nelle note che ascolta
Quelle scale sono redenzione, disfacimento di ricordi repressi
E quando respira, una nuova energia entra e lo consuma
Per curare le sue ferite e annullare il suo destino
Se solo potessi farti capire
Ma le parole sono solo parole, quindi non posso
La forma d'arte più profonda dell'universo tiene il mio cuore caldo con influenza
Ti dico che non è niente di così bello come la musica
Per essere un angelo, devi guadagnarti le ali
Per controllare il tuo, devi bruciare le tue corde
Per colpire il blackjack, devi trasformare un re
Ma per vivere per sempre, tutto ciò che devi fare è imparare a cantare
Provo un piacere inevitabilmente incommensurabile
E non lascerò che venga rifiutato da nessuno
Perché deve essere così dannatamente difficile
Vivere nella cornice di un gioco che ti taglierà la gola?
Ma ho scavato nel fango alla ricerca del tamburo
L'anima della colomba per prima ha fatto il bagno nuda nel suo abisso
Sono rimasto fedele alla musica, ora la mia cosa preferita da fare è
Chiudi gli occhi e dimentica che esisto
Tengo in mano questo pugno di idee degenerate
Per ogni genio che è stato assassinato nel nome di Gesù
Ancora sordo alle campane che pretendevano di liberarci, ma io rendo omaggio alla mia melodia perché lei è la più dolce
Il nucleo del nostro spirito è nudo
La forma dei suoi testi è sacra
Coperto dal suono originale delle vibrazioni interiori
Sto fluttuando sulle morbide nuvole della creazione positiva
Vedi, posso guardare un dipinto e ammirarne i colori
O apprezzare qualsiasi tipo di arte che scopro
Ma quello che scavo è invisibile
È il mio insegnante e io sono il suo studente
Ti dico che non è niente di così bello come la musica