Traduzione del testo della canzone Lucky Ones - Faber Drive

Lucky Ones (originale)

I feel so sick inside, I won’t be gone too long
So please no more tears tonight, it’s hard enough to leave
We are the lucky ones, we’ve had our ups and downs
But we always work it out, there’s always room to breathe
It gets harder every time I go
But it feels so good when I come home
We are the lucky ones, going strong and it’s getting better
You’re still the one I’m dreaming of every night when we sleep together
I always know when I come home we’ll make up for the nights alone
When we end up making love, we’re the lucky ones
They say that absence makes a heart grow fonder
And I know it’s always worth the wait but it’s lonely on the road
We are the lucky ones, we’ve been through feast and famine, yeah
We have lived on love and we’d do it all again
It gets harder every time I go
But it’s so damn good when I come home
We are the lucky ones, going strong and it’s getting better
You’re still the one I’m dreaming of every night when we sleep together
I always know when I come home, we’ll make up for the nights alone
When we end up making love, we’re the lucky ones
W e are the lucky ones, going strong and it’s getting better
You’re still the one I’m dreaming of every night when we sleep together
I always know when I come home, we’ll make up for the nights alone
When we end up making love, we’re the lucky ones
We are the lucky ones, going strong and it’s getting better
You’re still the one I’m dreaming of every night when we sleep together
You should know, no matter where I go, I’ll always find my way back home
When we end up making love, we’re the lucky ones, ah

(traduzione)

Mi sento così male dentro che non starò via troppo a lungo
Quindi per favore, non più lacrime stasera, è già abbastanza difficile andare via
Siamo i fortunati, abbiamo avuto i nostri alti e bassi
Ma lo risolviamo sempre, c'è sempre spazio per respirare
Diventa sempre più difficile ogni volta che vado
Ma è così bello quando torno a casa
Noi siamo i fortunati, andiamo forte e le cose stanno migliorando
Sei ancora quello che sogno ogni notte quando dormiamo insieme
So sempre che quando torno a casa recupereremo le notti da soli
Quando finiamo per fare l'amore, siamo noi i fortunati
Dicono che l'assenza fa crescere un cuore
E so che vale sempre la pena aspettare, ma è solo sulla strada
Siamo i fortunati, abbiamo passato feste e carestie, sì
Abbiamo vissuto di amore e lo rifaremmo di nuovo
Diventa sempre più difficile ogni volta che vado
Ma è così dannatamente bello quando torno a casa
Noi siamo i fortunati, andiamo forte e le cose stanno migliorando
Sei ancora quello che sogno ogni notte quando dormiamo insieme
So sempre che quando torno a casa recupereremo le notti da soli
Quando finiamo per fare l'amore, siamo noi i fortunati
Noi siamo i fortunati, stiamo andando forte e sta migliorando
Sei ancora quello che sogno ogni notte quando dormiamo insieme
So sempre che quando torno a casa recupereremo le notti da soli
Quando finiamo per fare l'amore, siamo noi i fortunati
Noi siamo i fortunati, andiamo forte e le cose stanno migliorando
Sei ancora quello che sogno ogni notte quando dormiamo insieme
Dovresti sapere che non importa dove vado, troverò sempre la strada di casa
Quando finiamo per fare l'amore, siamo noi i fortunati, ah