Traduzione del testo della canzone Mental Illness - Factor Chandelier, 2Mex

Mental Illness (originale)

Baby
I’ll talk you into this hope avoid these hockey skates to the throat
Walk with me through this psychiatric hat-trick let’s go
I don’t have the ability nor the agility to enter your nightmares and pull you
through the humility of what your deepest darkest secrets mean to be
I just don’t, want you, to be mean to me
If this chemical, the feeling is identical to the suffocating suction of a
octopus’s tentacle it’s not
But this situations clinical but know
That our salvation is critical
Whatever it is, if not the subject of ridicule just don’t ever think that I
would ever wanna get rid of you
There’s nothing more beautiful, that when I enter the inner you the louder we
interface the more we’re in outer space
The ward that we seem to face, or the door to the divinity of the infinity that
we always seem to chase
Embrace the mental illness that fills your mental wellness
'Cause bein' well, well, means you go to the well
I said well, let’s be real, we’re all a little off the beaten path
Some of us cheated death and some of us just cheat at math
Listen
My mind, is always under attack
I’m under the radar but overly conscious watching my back
The lack, of understanding for so long gives me a cramp
I could only fly for so long and high, off of this ramp
The inner workings of a complex mind, can’t be diagrammed
Much less, put to perfect poetry, but I’ll try a gram
Can there be a way for me and my girl, to be insane yet utterly humane
And I live a life, in vain, the pain within the painting is a painting of the
same
When you paying for the painting you payin', for the frame
A frame of mind, is sturdy yet colors runnin' the rain as they run off the
painting and overlap
The frame, the painting disappear, as the colors become stains, and some view
it as a problem
Colors do not sustain, whats left is just the frame, and a very caustic stain
And the philosophy, to create once again
Embrace the mental illness that fills your mental wellness
'Cause bein' well, well, means you go to the well
I said well, let’s be real, we’re all a little off the beaten path
Some of us cheated death and some of us just cheat at math

(traduzione)

Bambino
Ti parlerò di questa speranza, evita questi pattini da hockey alla gola
Cammina con me attraverso questa tripletta psichiatrica, andiamo
Non ho la capacità né l'agilità di entrare nei tuoi incubi e trascinarti
attraverso l'umiltà di ciò che i tuoi più oscuri segreti più profondi significano essere
Semplicemente non voglio che tu sia cattivo con me
Se questa sostanza chimica, la sensazione è identica all'aspirazione soffocante di a
il tentacolo di polpo non lo è
Ma questa situazione clinica ma sa
Che la nostra salvezza è fondamentale
Qualunque cosa sia, se non l'argomento del ridicolo, non pensare mai che io
vorrebbe mai sbarazzarsi di te
Non c'è niente di più bello, che quando entro dentro di te più forte siamo
interfaccia più siamo nello spazio esterno
Il reparto che sembriamo affrontare, o la porta della divinità dell'infinito che
sembriamo sempre inseguire
Abbraccia la malattia mentale che riempie il tuo benessere mentale
Perché stare bene, bene, significa che vai al pozzo
Ho detto bene, siamo realisti, siamo tutti un po' fuori dai sentieri battuti
Alcuni di noi hanno imbrogliato la morte e alcuni di noi hanno semplicemente imbrogliato in matematica
Ascolta
La mia mente è sempre sotto attacco
Sono sotto il radar ma eccessivamente cosciente a guardarmi le spalle
La mancanza di comprensione per così tanto tempo mi fa venire i crampi
Potrei volare solo così a lungo e in alto, fuori da questa rampa
Il funzionamento interno di una mente complessa non può essere schematizzato
Molto meno, messo alla perfetta poesia, ma proverò un grammo
Può esserci un modo per me e la mia ragazza di essere pazzi ma assolutamente umani
E io vivo una vita, invano, il dolore all'interno del dipinto è un dipinto del
stesso
Quando paghi per il dipinto, paghi per la cornice
Uno stato d'animo, è robusto ma i colori scorrono sotto la pioggia mentre scappano via
pittura e sovrapposizione
La cornice, il dipinto scompaiono, mentre i colori diventano macchie e alcuni scorci
come un problema
I colori non supportano, ciò che resta è solo la cornice e una macchia molto caustica
E la filosofia, per creare ancora una volta
Abbraccia la malattia mentale che riempie il tuo benessere mentale
Perché stare bene, bene, significa che vai al pozzo
Ho detto bene, siamo realisti, siamo tutti un po' fuori dai sentieri battuti
Alcuni di noi hanno imbrogliato la morte e alcuni di noi hanno semplicemente imbrogliato in matematica