| I have the purest endurance, nothing can take my dominance
| Ho la resistenza più pura, niente può prendere il mio dominio
|
| I lost my auntie, my brother
| Ho perso mia zia, mio fratello
|
| And don t know where my mama is
| E non so dove sia mia mamma
|
| I don t hide under the covers cause that is where the drama is
| Non mi nascondo sotto le coperte perché è lì che sta il dramma
|
| I pull the strings on the curtains i know the things for certain
| Tiro i fili delle tende, so le cose per certo
|
| If you’re hurtin' you needa dip your body in the sunlight
| Se ti fai male, hai bisogno di immergere il tuo corpo alla luce del sole
|
| Walk around this earth til you can give birth to some insight
| Cammina per questa terra finché non potrai dare alla luce qualche intuizione
|
| And get your mind right in the process
| E metti la tua mente a posto nel processo
|
| And the object is to survive stay alive and accomplish
| E l'obiettivo è sopravvivere, rimanere in vita e realizzare
|
| postive progression no time for aggression
| progressione postiva non c'è tempo per l'aggressività
|
| get your groove on it s a new song
| fai il tuo ritmo su una nuova canzone
|
| Listen to the rhythm of a new day it s a party
| Ascolta il ritmo di un nuovo giorno è una festa
|
| Each and every time god wakes up your body
| Ogni volta che Dio sveglia il tuo corpo
|
| we can parle, have fun spend some money
| possiamo parlare, divertirci a spendere dei soldi
|
| on some champagne have brunch on Sunday
| su un po' di champagne, fai il brunch di domenica
|
| cause we don t know if we gon' live till Monday
| perché non sappiamo se vivremo fino a lunedì
|
| Don t be sad everybody dies off someday
| Non essere triste, tutti un giorno muoiono
|
| Even though the world is cold
| Anche se il mondo è freddo
|
| And I m alone, I m loving what I m feeling inside
| E sono solo, amo ciò che provo dentro
|
| I probably cried a thousand times
| Probabilmente ho pianto mille volte
|
| But I m alive, I m loving what I m feeling inside
| Ma sono vivo, amo ciò che provo dentro
|
| This world is wonderful and that s why
| Questo mondo è meraviglioso ed è per questo
|
| I m loving what I m feeling inside
| Amo ciò che provo dentro
|
| This song is beautiful oh my god
| Questa canzone è bellissima, oh mio dio
|
| I m loving what I m feeling inside
| Amo ciò che provo dentro
|
| its kind of difficult to describe the way that I m feeling
| è un po' difficile descrivere il modo in cui mi sento
|
| Like I m on top of the world yet under the ceiling
| Come se fossi in cima al mondo ma sotto il soffitto
|
| Of a casket things in the past have been tragic
| Di uno scrigno, le cose in passato sono state tragiche
|
| I want it to disappear like magic
| Voglio che scompaia come per magia
|
| It won t go away and the tears are sporadic
| Non andrà via e le lacrime sono sporadiche
|
| And and I’m probably one drink away from becoming an addict
| E probabilmente mi manca un drink per diventare un tossicodipendente
|
| Lonely habits of depression I reckon
| Abitudini solitarie di depressione, immagino
|
| I could conjure up more questions
| Potrei evocare altre domande
|
| But f*ck it, I’m luck, I’m still here living and i got a lot of homies
| Ma fanculo, sono fortunato, vivo ancora qui e ho un sacco di amici
|
| What? | Che cosa? |
| it makes me feel better. | Mi fa sentire meglio. |
| i feel the need to be caressed
| sento il bisogno di essere accarezzato
|
| And told that I m clever
| E ho detto che sono intelligente
|
| Is not to be consoled the multiple sexual positions and not just missionary
| Non sono da consolare le molteplici posizioni sessuali e non solo missionarie
|
| Is my therapy so i live another day and you don’t have to bury me
| È la mia terapia, quindi vivo un altro giorno e non devi seppellirmi
|
| I stood at the edge of the ocean and had an epiphany
| Mi sono fermato sul bordo dell'oceano e ho avuto un'epifania
|
| The wind of Marin was blowing the time infinity
| Il vento di Marin soffiava sull'infinito del tempo
|
| The surf was up the tide was coming up to my knees
| Il surf era alto, la marea stava arrivando fino alle mie ginocchia
|
| The sun was the color of a tangerine
| Il sole era del colore di un mandarino
|
| and at that moment I was granted clarity
| e in quel momento mi è stata concessa chiarezza
|
| I was able to see my life as a fantasy
| Sono stato in grado di vedere la mia vita come una fantasia
|
| I didn t have to live within a set reality being on shrooms was only a
| Non dovevo vivere in una realtà prestabilita essere sui funghi era solo una
|
| technicality
| tecnicità
|
| My mind opened up and revealed all the love in me
| La mia mente si è aperta e ha rivelato tutto l'amore in me
|
| So much i want it to manifest it very publicly
| Tanto voglio che lo manifesti molto pubblicamente
|
| I begin to cry my friends came to comfort me
| Comincio a piangere i miei amici sono venuti a confortarmi
|
| all so lovingly, they began hugging me
| tutto così amorevolmente, hanno iniziato ad abbracciarmi
|
| And telling me that we were all family
| E dicendomi che eravamo tutti una famiglia
|
| That they had my back, even when life challenged me
| Che mi coprivano le spalle, anche quando la vita mi sfidava
|
| I didnt really know what to say but that day all my pain went away
| Non sapevo davvero cosa dire, ma quel giorno tutto il mio dolore è scomparso
|
| I m loving what I m feeling inside
| Amo ciò che provo dentro
|
| (oooo I just love the way)
| (oooo, adoro il modo in cui)
|
| I m loving what I m feeling inside
| Amo ciò che provo dentro
|
| (inside, I just love the way)
| (dentro, adoro il modo in cui)
|
| I m loving what I m feeling inside
| Amo ciò che provo dentro
|
| (ya got to know that i)
| (devi sapere che i)
|
| I m loving what I m feeling inside
| Amo ciò che provo dentro
|
| (inside, i love the way)
| (dentro, amo il modo in cui)
|
| I m loving what I m feeling inside
| Amo ciò che provo dentro
|
| (I just love the way)
| (Adoro il modo in cui)
|
| I m loving what I m feeling inside | Amo ciò che provo dentro |