Testi di 90s Life - Fast Romantics

90s Life (originale)

You’re a ghost
Just a lump inside my throat
In the middle of the night
I can see you, painted white
That’s the colour of the string
That I’m wearing like a ring
I was fashioning a way
I was sure that you would stay
Stay
Stay
Stay
Let’s not fight
Do you remember all those nights
When we’d turn out all the nights
Salty bedrooms
Sour minds
Zip your dress
Tie my tie
We are animals in line
Everybody, float in time
Why?
Why?
Why?
Why?
Tell me why?
So
Stop and think
Like a drunk without a drink
Like a sailor on the shore
I will wait behind the door
To be sure
But I’m not afraid
Of a god who makes us wait
He’s just wasting all our time
It’s a crime
I am sure
Sure
Sure
Sure
Tell me why?
Why?
Why?
Why?

(traduzione)

Sei un fantasma
Solo un groppo in gola
Nel mezzo della notte
Posso vederti, dipinto di bianco
Questo è il colore della corda
Che indosso come un anello
Stavo modellando un modo
Ero sicuro che saresti rimasto
Restare
Restare
Restare
Non litighiamo
Ti ricordi tutte quelle notti
Quando uscivamo tutte le sere
Camere salate
Menti amare
Zip il tuo vestito
Legami la cravatta
Siamo animali in fila
Tutti, fluttuate nel tempo
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Dimmi perchè?
Così
Fermati e pensa
Come un ubriaco senza bevanda
Come un marinaio sulla riva
Aspetterò dietro la porta
Per essere sicuro
Ma non ho paura
Di un dio che ci fa aspettare
Sta solo sprecando tutto il nostro tempo
È un reato
Sono sicuro
Sicuro
Sicuro
Sicuro
Dimmi perchè?
Come mai?
Come mai?
Come mai?