Traduzione del testo della canzone Kids Without a Country - Fast Romantics

Kids Without a Country (originale)

You were a refugee
I was a soldier’s son
But we couldn’t sleep there together
So on the night of the storm
We cut and run
It was just you and me and the weather
You and me and the weather
We’ll start again
Put our hands on our hearts as the plane starts to land
We’ll start again
Oh, I do not remember letting anything end
The truth is
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
We went out on the fourth of July
You were wearing my sweater
God knows it was too hot for it that night
But you and I, we know better
You and me and the weather
So let’s start again
Pull our hands from our heads, and let a little sunlight in
We’ll start again
But oh, I do not remember where we’re going
Or where we’ve been
But the truth is
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
We’re just kids without a country
It’s just you and me and the weather
It’s just you and me and the weather
It’s just you and me and the weather
It’s just you and me and the weather

Kids Without a Country (traduzione)

Eri un rifugiato
Ero il figlio di un soldato
Ma non potevamo dormire lì insieme
Quindi nella notte del tempesta
Tagliamo e corriamo
Eravamo solo io e te e il tempo
Io e te e il tempo
Ricominceremo
Metti le mani sui nostri cuori mentre l'aereo inizia ad atterrare
Ricominceremo
Oh, non ricordo di aver lasciato che qualcosa finisse
La verità è
Siamo solo bambini senza un paese
Siamo solo bambini senza un paese
Siamo solo bambini senza un paese
Siamo usciti il ​​4 luglio
Stavi indossando il mio maglione
Dio sa che faceva troppo caldo quella notte
Ma tu ed io, sappiamo meglio
Io e te e il tempo
Quindi ricominciamo
Togli le mani dalla testa e lascia entrare un po' di luce solare
Ricominceremo
Ma oh, non ricordo dove stiamo andando
O dove siamo stati
Ma la verità è
Siamo solo bambini senza un paese
Siamo solo bambini senza un paese
Siamo solo bambini senza un paese
Siamo solo io e te e il tempo
Siamo solo io e te e il tempo
Siamo solo io e te e il tempo
Siamo solo io e te e il tempo