Traduzione del testo della canzone A Pleasant Shade of Gray Part XI - Fates Warning

A Pleasant Shade of Gray Part XI (originale)

Do you think that I, that I remember
Do you think that I, that I recall
When you were falling
And I just watched it all?
Do you think that I, that I remember
Do you think that I, that I recall
When you were breaking
And I just let the pieces fall?
Don’t you think that I remember
Don’t you think that I recall
When you were alone, oh all alone
And I didn’t hear, hear your call?
Call… hear your call, hear your call, hear your call…

(traduzione)

Pensi che io, che io ricordi
Pensi che io, che io ricordi
Quando stavi cadendo
E l'ho appena visto tutto?
Pensi che io, che io ricordi
Pensi che io, che io ricordi
Quando stavi rompendo
E ho appena lasciato cadere i pezzi?
Non pensi che io ricordi
Non pensi che io ricordi
Quando eri solo, oh tutto solo
E non ho sentito, sentito la tua chiamata?
Chiama... ascolta la tua chiamata, ascolta la tua chiamata, ascolta la tua chiamata...