Traduzione del testo della canzone Crawl - Fates Warning

Crawl (originale)

Protect your heart at all costs
No one who walks the earth is golden
Paradise is lost
Nothing is worth the tears
And never let them see you cry
And in you everything dies
It’s all so stupid
You’re gonna lose it
You’re gonna blow it
If you can’t get in control
But I’m not tryna win
I crave this
Just let me live
Everyone’s talking bout their fall back game, game, game
But I’ve got no fucking chill
Cause love is like a drug to me
I wanna share my heart
And they think that I’m crazy
I’m crazy, crazy, crazy
Everyone’s talking bout their fall back game, game, game
But I’ve got no fucking chill
Cause love is like a drug to me
I wanna share my heart
And they think that I’m crazy, crazy
I’m crazy, I’m crazy
Yeah, yeah
I don’t wanna dance with you
Cause they say that your kiss might kill me
But I’ll be in too deep
And drop myself off at your feet
I knew that you were bad news
Stayed awake about half past two
Had to slap me, cause I was thinking about you
It’s all so stupid
You’re gonna lose it
You’re gonna blow it if you don’t get in control
But I’m not tryna win
I crave this, just let me live
I’m okay with looking crazy over it
Everyone’s talking bout their fall back game, game, game
But I’ve got no fucking chill
Cause love is like a drug to me
I wanna share my heart
And they think that I’m crazy
I’m crazy
Am I crazy?
Everyone’s talking bout their fall back game, game, game
But I’ve got no fucking chill
Cause love is like a drug to me
I wanna share my heart
And they think that I’m crazy
I’m crazy, crazy
Well you can think i’m crazy
Everyone’s talking about their fall back game, game, game
But I’ve got no fucking chill
Cause love is like a drug to me
I wanna share my heart
And you can think I’m crazy, crazy
I’m crazy
I’m crazy about you
I’m crazy about you

Crawl (traduzione)

Proteggi il tuo cuore a tutti i costi
Nessuno che cammina sulla terra è d'oro
Il paradiso è perso
Niente vale le lacrime
E non lasciare mai che ti vedano piangere
E in te tutto muore
È tutto così stupido
Lo perderai
Lo farai saltare
Se non riesci a prendere il controllo
Ma non sto cercando di vincere
Desidero questo
Lasciami vivere
Tutti parlano del loro gioco di ripiego, gioco, gioco
Ma non ho un fottuto brivido
Perché l'amore è come una droga per me
Voglio condividere il mio cuore
E pensano che io sia pazzo
Sono pazzo, pazzo, pazzo
Tutti parlano del loro gioco di ripiego, gioco, gioco
Ma non ho un fottuto brivido
Perché l'amore è come una droga per me
Voglio condividere il mio cuore
E pensano che io sia pazzo, pazzo
Sono pazzo, sono pazzo
Yeah Yeah
Non voglio ballare con te
Perché dicono che il tuo bacio potrebbe uccidermi
Ma entrerò troppo in profondità
E mi lascio ai tuoi piedi
Sapevo che eri una cattiva notizia
Rimasi sveglio verso le due e mezza
Ho dovuto schiaffeggiarmi, perché stavo pensando a te
È tutto così stupido
Lo perderai
Farai esplodere se non prendi il controllo
Ma non sto cercando di vincere
Lo bramo, lasciami vivere
Sto bene a sembrare pazzo per questo
Tutti parlano del loro gioco di ripiego, gioco, gioco
Ma non ho un fottuto brivido
Perché l'amore è come una droga per me
Voglio condividere il mio cuore
E pensano che io sia pazzo
Sono pazzo
Sono pazzo?
Tutti parlano del loro gioco di ripiego, gioco, gioco
Ma non ho un fottuto brivido
Perché l'amore è come una droga per me
Voglio condividere il mio cuore
E pensano che io sia pazzo
Sono pazzo, pazzo
Beh, puoi pensare che sono pazzo
Tutti parlano del loro gioco di ripiego, gioco, gioco
Ma non ho un fottuto brivido
Perché l'amore è come una droga per me
Voglio condividere il mio cuore
E puoi pensare che sono pazzo, pazzo
Sono pazzo
Sono pazzo di te
Sono pazzo di te