Traduzione del testo della canzone Left Here - Fates Warning

Left Here (originale)

Left here long ago
Was passing through the years
I was waiting for the day
Chasing a distant star
While the sun just slipped away
Lost my way long ago
Was running in circles
I was drifting through the night
Tracing a fading star
Moving slowly out of sight
Lost my way, I lost my way back then
Now it seems I’m lost, it seems I’m lost again
I left here long ago
Was someone else back then
I left here long ago
Now I’m leaving again
I lost my way long ago
Was somewhere else back then
I lost my way back then
And now I’m lost again
Everything changes
Everyone moves apart
Left here long ago
Now I’m staring into space
As my thoughts drift back to you
I’m facing a falling star
Moving swiftly out of view
Left here way, I left here way back then
Now I’m leaving, I’m leaving again
I left here long ago
Was someone else back then
I left here long ago
Now I’m leaving again
I lost my way long ago
Was somewhere else back then
I lost my way back then
And now I’m lost again
I left here long ago
Was someone else back then
I left here long ago
Now I’m leaving again
I lost my way long ago
Was somewhere else back then
I lost my way back then
And now I’m lost again

Left Here (traduzione)

Lasciato qui molto tempo fa
Stava passando attraverso gli anni
Stavo aspettando il giorno
Inseguendo una stella lontana
Mentre il sole è appena scivolato via
Ho perso la mia strada molto tempo fa
Correva in tondo
Stavo andando alla deriva nella notte
Tracciare una stella che svanisce
Muoversi lentamente fuori dalla vista
Ho perso la strada, allora ho perso la strada
Ora sembra che mi sia perso, sembra che mi sia perso di nuovo
Ho lasciato qui molto tempo fa
Era qualcun altro allora
Ho lasciato qui molto tempo fa
Ora parto di nuovo
Ho perso la strada molto tempo fa
Era da qualche altra parte allora
All'epoca ho perso la strada
E ora mi sono perso di nuovo
Tutto cambia
Tutti si allontanano
Lasciato qui molto tempo fa
Ora sto fissando il vuoto
Mentre i miei pensieri tornano a te
Sto affrontando una stella cadente
Muoversi rapidamente fuori dalla vista
Lasciato qui in modo, ho lasciato qui molto indietro allora
Ora parto, parto di nuovo
Ho lasciato qui molto tempo fa
Era qualcun altro allora
Ho lasciato qui molto tempo fa
Ora parto di nuovo
Ho perso la strada molto tempo fa
Era da qualche altra parte allora
All'epoca ho perso la strada
E ora mi sono perso di nuovo
Ho lasciato qui molto tempo fa
Era qualcun altro allora
Ho lasciato qui molto tempo fa
Ora parto di nuovo
Ho perso la strada molto tempo fa
Era da qualche altra parte allora
All'epoca ho perso la strada
E ora mi sono perso di nuovo