Traduzione del testo della canzone One Thousand Fires - Fates Warning

One Thousand Fires (originale)

So, we begin, a perfect launch a perfect wind
Pictures pave the road ahead
A winding way, a silent dread
Then I see
One thousand fires
Like stars they fill my eyes
One thousand fires
Flames burning midnight skies
Caution to wind, we push further to the end
And there she stands, all alone
Her tired eyes, her flesh and bone
And I see
One thousand fires
Like stars they fill my eyes
One thousand fires
Flames burning midnight skies
And it’s never ending, this sky high white night
Feels like I’m descending out of reason
While mountains burn before my eyes
While mountains burn
Winters end is falling beneath ash on the wind
As the March flames take all away
With one glance, I felt her desperate eyes call to me
Then she turned to give herself away
And so we end, as we began so long ago
Pictures fade, the road behind
Still she stands, still she cries

One Thousand Fires (traduzione)

Quindi, iniziamo, un lancio perfetto un vento perfetto
Le immagini spianano la strada
Un modo tortuoso, un terrore silenzioso
Poi vedo
Mille fuochi
Come stelle, mi riempiono gli occhi
Mille fuochi
Fiamme che bruciano cieli di mezzanotte
Attenzione al vento, ci spingiamo oltre fino alla fine
Ed eccola lì, tutta sola
I suoi occhi stanchi, la sua carne e le sue ossa
E vedo
Mille fuochi
Come stelle, mi riempiono gli occhi
Mille fuochi
Fiamme che bruciano cieli di mezzanotte
E non finisce mai, questa notte bianca come il cielo
Mi sembra di discendere dalla ragione
Mentre le montagne bruciano davanti ai miei occhi
Mentre le montagne bruciano
La fine degli inverni sta cadendo sotto la cenere al vento
Mentre le fiamme di marzo portano via tutto
Con uno sguardo, ho sentito i suoi occhi disperati chiamarmi
Poi si è girata per tradire se stessa
E così finiamo, come abbiamo iniziato tanto tempo fa
Le immagini svaniscono, la strada dietro
Ancora sta in piedi, ancora piange