Traduzione del testo della canzone Part V - Fates Warning

Part V (originale)

Murdered in munich
crucified in rome
was killing time
on the long road home
Let nothing bleed into nothing
and did nothing
let nothing bleed into nothing
and did nothing at all
Withered in winter
wished away the night
was out of mind
while out of sight
Let nothing bleed into nothing
and did nothing
let nothing bleed into nothing
and did nothing at all
Let nothing bleed into nothing
and did nothing
let nothing bleed into nothing
and did nothing at all
Watched the days just pass
as the seasons changed
and the shifting sands
slowly rearranged
But i will not eulogize
i won’t apologize
i will not defend
anymore, anymore
i will not dramatize
i won’t soliloquize
i will not pretend
anymore, anymore

Part V (traduzione)

Assassinato a Monaco
crocifisso a roma
stava ammazzando il tempo
sulla lunga strada verso casa
Lascia che niente sanguini nel nulla
e non ha fatto nulla
lasciare che niente sanguini nel nulla
e non ha fatto nulla
Appassito in inverno
desiderò la notte
era fuori di testa
mentre fuori dalla vista
Lascia che niente sanguini nel nulla
e non ha fatto nulla
lasciare che niente sanguini nel nulla
e non ha fatto nulla
Lascia che niente sanguini nel nulla
e non ha fatto nulla
lasciare che niente sanguini nel nulla
e non ha fatto nulla
Ho visto i giorni passare
come le stagioni cambiavano
e le sabbie mobili
lentamente riordinato
Ma non elogiarò
non mi scuserò
non difenderò
più, più
non drammatizzerò
non parlerò
non fingerò
più, più