| The Ivory Gate Of Dreams: V. Ivory Tower (originale) | The Ivory Gate Of Dreams: V. Ivory Tower (traduzione) |
|---|---|
| Behind sullen doors | Dietro porte imbronciate |
| Untouched within | Intatto dentro |
| Sale from summer storms | Vendita dai temporali estivi |
| And winter winds | E i venti invernali |
| Relentless tempests | Tempeste implacabili |
| Can weaken walls | Può indebolire i muri |
| Towers falter when | Le torri vacillano quando |
| Reality calls | La realtà chiama |
| Untouchable by all without | Intoccabile da tutti senza |
| Lost in the silken web youth may weave | Persi nella rete di seta, i giovani possono tessere |
| Tangled threads seem a stronghold | I fili aggrovigliati sembrano una roccaforte |
| But illusions can deceive | Ma le illusioni possono ingannare |
| A cold daze plagues the air | Un freddo stordimento affligge l'aria |
| Driven by aging winds | Spinto dai venti invecchiati |
| The walls give way to the rush | Le pareti lasciano il posto alla fretta |
| And let reality | E lascia che la realtà |
