Traduzione del testo della canzone Ich pfeif auf dich - Feuerherz

Ich pfeif auf dich (originale)

Strophe:
Du kennst alles besser, du bist schön, reich und clever
Du kennst Gott und Welt und du badest gern' in Geld
Machst du Witze, als nimmst du dir trinkst Champagner anstatt ein Bier
Trägst Designer Klamotten, von Kopf bis zu den Socken
Du glaubst du bist ein Wunder der Natur
Du glaubst du bist versuchung pur
Doch ich, pfeif ich
Ja ich, pfeif auf dich
Ich pfeif auf dich
Strophe:
Du bist ein Jetsetter und ein Wildener Blättern
Du wohnst in einer Jacht die wurd nur für dir gemacht
Hast ein Haus direkt am See, und dem Schnee ein Charley
Saint-Tropez und New York mit dein Jet bist du schnell dort
Du glaubst du bist ein Wunder der Natur
Du glaubst du bist versuchung pur
Doch ich, pfeif ich
Ja ich, pfeif auf dich
Ich pfeif auf dich
Strophe:
Du glaubst du bist ein Wunder der Natur
Du glaubst du bist versuchung pur
Doch ich, pfeif ich (Ich pfeif auf dich — yeeeear)
Ja ich (jaaaa ich), pfeif auf dich (Ohhhh ich pfeif auf dich)
Was glaubst du wer du bist
Wer hat dich denn vermisst
Denn ich pfeif auf dich
Was glaubst du wer du bist
Wer hat dich denn vermisst
Glaub mir, ich pfeif auf dich

Ich pfeif auf dich (traduzione)

Versetto:
Sai tutto meglio, sei bella, ricca e intelligente
Conosci Dio e il mondo e ti piace fare il bagno nel denaro
Stai scherzando come se stessi bevendo champagne invece di una birra?
Indossa abiti firmati dalla testa ai piedi
Pensi di essere un miracolo della natura
Pensi di essere pura tentazione
Ma io, io fischio
Sì, vaffanculo
Non me ne frega un cazzo
Versetto:
Sei un jet setter e uno scroller selvaggio
Vivi in ​​uno yacht fatto apposta per te
Ho una casa direttamente sul lago e la neve un Charley
Saint-Tropez e New York con il tuo jet sarai subito lì
Pensi di essere un miracolo della natura
Pensi di essere pura tentazione
Ma io, io fischio
Sì, vaffanculo
Non me ne frega un cazzo
Versetto:
Pensi di essere un miracolo della natura
Pensi di essere pura tentazione
Ma a me, non me ne frega niente (non me ne frega niente - yeeeear)
Sì io (Sì io), vaffanculo (ohhhh vaffanculo)
Chi ti credi di essere
A chi sei mancato?
Perché non me ne frega niente di te
Chi ti credi di essere
A chi sei mancato?
Credimi, non me ne frega niente