Traduzione del testo della canzone Steh auf und Tanz mit mir - Feuerherz

Steh auf und Tanz mit mir (originale)

Strophe 1:
Hier spielt die Musik
Das ist unser Beat
Reich mir deine Hand
Das ist unser Tanz
Das ist unser Lied
Strophe 2:
Weißt du was geht schon ab?
Mein Herz, es schlägt im Takt
Folge mir, mach mit
Es ist nur ein Schritt
Denk nicht zu lange nach
Lass mal los, lass dich fall’n
Und um dich herum wird alles egal
Fühl dich frei, wie der Wind
Und dreh dich, dreh dich, wie ein Kind
Steh auf und tanz mit mir
Wir sind nur zum Tanzen hier
Dieses Lied gehört dir und mir
Steh auf und tanz mit mir
Strophe 3:
Atme die Lichter ein
Lass Sorgen, Sorgen sein
Gib dir 'nen Ruck, 'nen Kick
Ein Fuß nach vorn, zurück
Zusammen sind wir nicht allein
Strophe 4:
Reiß deine Arme hoch
Ich weiß du kannst das doch
Lass uns’re Zeit
Bist du dabei bereit?
Warum sitzt du dennoch?
Lass mal los, lass dich fall’n
Und um dich herum wird alles egal
Fühl dich frei, wie der Wind
Und dreh dich, dreh dich, wie ein Kind
Steh auf und tanz mit mir
Wir sind nur zum Tanzen hier
Dieses Lied gehört dir und mir
Steh auf und tanz mit mir
Lass mal los, lass dich fall’n
Und um dich herum wird alles egal
Fühl dich frei, wie der Wind
Und dreh dich, dreh dich, wie ein Kind
Steh auf und tanz mit mir
Wir sind nur zum Tanzen hier
Dieses Lied gehört dir und mir
Steh auf und tanz mit mir

Steh auf und Tanz mit mir (traduzione)

Versetto 1:
Qui sta suonando la musica
Questo è il nostro ritmo
Dammi la mano
Questa è la nostra danza
questa è la nostra canzone
Verso 2:
Sai che succede?
Il mio cuore, batte a ritmo
Seguimi, unisciti a me
È solo un passo
Non pensare troppo a lungo
Lasciati andare, lasciati cadere
E intorno a te tutto diventa irrilevante
Sentiti libero come il vento
E gira, gira, come un bambino
Alzati e balla con me
Siamo qui solo per ballare
Questa canzone appartiene a te e a me
Alzati e balla con me
Versetto 3:
Respira le luci
Lascia le preoccupazioni, le preoccupazioni
Datti una scossa, un calcio
Un piede avanti, indietro
Insieme non siamo soli
Verso 4:
alza le braccia
So che puoi farlo
Dacci tempo
Sei pronto per questo?
Perché sei ancora seduto?
Lasciati andare, lasciati cadere
E intorno a te tutto diventa irrilevante
Sentiti libero come il vento
E gira, gira, come un bambino
Alzati e balla con me
Siamo qui solo per ballare
Questa canzone appartiene a te e a me
Alzati e balla con me
Lasciati andare, lasciati cadere
E intorno a te tutto diventa irrilevante
Sentiti libero come il vento
E gira, gira, come un bambino
Alzati e balla con me
Siamo qui solo per ballare
Questa canzone appartiene a te e a me
Alzati e balla con me