Traduzione del testo della canzone Försvinn Du Som Lyser - Finntroll

Försvinn Du Som Lyser (originale)

Ett skri nu ekar, midnatten vrålar
Svart ondska, himmelen målar
Brutit sig loss, sina bojor lämnat
Snart gamla onddåd hämnat
Marken skakar där ropet hörs
Allstans mord och ondskap görs
Gyttja dränker skog och berg
Svart må bli nu himmelens färg
Korp och kråka sina mat nu får
De följa stigen där döden går
Solen täcks, ej lysa mera
Den höljd är nu, med blod och lera

Försvinn Du Som Lyser (traduzione)

Ora risuona un urlo, ruggiti di mezzanotte
Male nero, il cielo dipinge
Si è sciolto, le sue catene se ne sono andate
Presto il vecchio male si vendicò
La terra trema dove si sente il grido
Omicidi e mali vengono commessi ovunque
Il fango sommerge foreste e montagne
Il nero potrebbe ora essere il colore del cielo
Corvo e corvo ora ottengono il loro cibo
Seguono il sentiero dove va la morte
Il sole è coperto, non c'è più luce
Adesso è ricoperta di sangue e fango