Traduzione del testo della canzone Svartberg - Finntroll

Svartberg (originale)

Norrut längre fram vi drar
Vi skola finna det svarta berget
Vårt lovade land riket underjord
Riket där ingen man satt sin fot
Underjorden skall vi förbli
Ständigt vi växa i styrka
Och på den sista dagen stiga vi fram
För att ta igen det som en gång var vårt
Ty himmelen förblir svart och röd
Ur askan och elden
Stiger vi än en gång fram
Vi från de svarta bergen
Norrut längre fram vi drar
Vi skola finna det svarta berget
Vårt lovade land riket underjord
Riket där ingen man satt sin fot
Så följ mig till trollkungens tron
Kom an kom an med svärd i hand
Här frodas ingen felaktig tro
Här skall inte vitekrist få nån ro
Här sitter han på sin tron…
Här styr han med eld och stål…

Svartberg (traduzione)

Più a nord andiamo
Troveremo la montagna nera
La nostra terra promessa il regno degli inferi
Il regno dove nessun uomo ha messo piede
Rimarremo sottoterra
Cresciamo costantemente in forza
E l'ultimo giorno ci alziamo
Per reclamare ciò che un tempo era nostro
Perché il cielo rimane nero e rosso
Dalle ceneri e dal fuoco
Ci alziamo ancora una volta
Noi delle Montagne Nere
Più a nord andiamo
Troveremo la montagna nera
La nostra terra promessa il regno degli inferi
Il regno dove nessun uomo ha messo piede
Quindi seguimi al trono del re dei troll
Forza, spada in mano
Nessuna falsa credenza prospera qui
Il Cristo Bianco non avrà riposo qui
Eccolo seduto sul suo trono...
Qui regna con fuoco e acciaio...