Traduzione del testo della canzone Aihetta juhlaan - Fintelligens

Aihetta juhlaan (originale)

On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
On pakko tanssia
Me tehään sääntöön poikkeus.
Ei tää oo työtä, vaan tää on etuoikeus
Yläfemmat Hoo, nyt jo ennakkoon, siit et taas ens vuonna huipul molemmat on
Soittajan arki kaukana glamourista.
Elämä tienpääl, viulistille hanurista
Ei vaihtoehtona luovutus ainakaan, siks kakkukahvit on enemmän ku paikallaan
Kiihtyy vaa, jarru on vauhdin vihollinen.
Hiffannu kuinka paljosta saan olla
kiitollinen
Aikansa kikkailee, niin yleensä napsahtaa, mut niin suurta estet ei oo tullu
vastaankaan
Etten ois keksiny tietä sen yli, ali, läpi, halki, tai ohi, kaikki on hyvin
Hyväksyn asiat, joita en voi muuttaa, ja muutan ne mitkä voin, kaikki mukaan
On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
On pakko tanssia
Helpottunut olo, voi taas hymyillä.
Pakko päästä ulos, nyt ei himas lymyillä
Vaikka välillä saataski vähä kiroilla, mun elämäst ei puutu enää aiheita iloita
Mieli rauhassa, pärjää omillaan.
Helpompi jeesaa muita, ku asiat kohillaan
Ja vaikka joutuisinki ongelmiin, niin ystävien turvaverkko ottaa mut kiinni
Ei oo sattunu ylimääräsii vaivoi mukaan, vaikka ilman suojaa on tullu sohittua
Käyny älytön munkki, ei mikään risana.
Ei mitään valittamista mun
terveydentilassa
Siedätyshoito tehosi, tehokkaat metodit.
Mä itekseni pelotin veke mun omat
demonit
Vaikeudet on toivottavasti nyt takana.
Voin taas tehä mitä rakastan,
vaan taivas rajana
On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
On pakko tanssia
Ne on neuloja heinäsuovas, mut siellä silti.
Vaatii vaivaa, mä revin kaiken irti
Muuttuu ajatukset tunnetiloiksi, pienistä jutuista isoiksi iloiksi
En voi pysähtyä, pakko kiihdyttää.
Niin kauan ku oon tääl, oon päättäny viihtyä
Näitä pitoja ei voi jättää kesken.
Tää on paras paikka olla, ainaki tän hetken
On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
Tän kaupungin rytmi pakottaa mut tanssimaan
On aina aihetta juhlaan.
Vaikka maailma on julma paikka, en anna sen lannistaa
Mul on hyvä syy, en voi pysähtyy.
On pakko tanssia

Aihetta juhlaan (traduzione)

C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
Oggi il ritmo della città mi costringe a ballare
C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
devo ballare
Facciamo un'eccezione alla regola.
Questo non è un lavoro, ma un privilegio
Femmine superiori Hoo, ora in anticipo, da qui non lo farai più nel primo anno entrambi
La vita quotidiana del chiamante è tutt'altro che affascinante.
Life on the road, per violinista dalla fisarmonica
Almeno non è un'opzione per la consegna, quindi i caffè per torte sono più ku in atto
Accelera, il freno è nemico della velocità.
Hiffannu quanto posso essere
grato
Il tempo stringe, quindi di solito scatta, ma non ci sono grossi ostacoli
contro di esso
Non vorrei trovare un modo per andare oltre, sotto, attraverso, attraverso o passato, tutto va bene
Accetto le cose che non posso cambiare e le cambio il più possibile, sempre
C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
Oggi il ritmo della città mi costringe a ballare
C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
devo ballare
Sentendosi sollevato, può sorridere di nuovo.
Costretto ad uscire, ora non desideroso di nascondersi
Anche se a volte può esserci una sorta di maledizione, la mia vita non ha più motivo di gioire
Tranquillità, fallo da solo.
È più facile vedere gli altri quando le cose vanno storte
E anche se mi metto nei guai, la rete di sicurezza degli amici mi prende
No oo ti ha dato fastidio, anche senza protezione
Visita un monaco pazzo, niente stracci.
Niente di cui lamentarsi
in stato di salute
Il trattamento dell'intolleranza era metodi efficaci ed efficaci.
Ero intimidito da me stesso
demonio
Spero che le difficoltà siano ora alle nostre spalle.
Posso fare di nuovo ciò che amo
ma il cielo è il limite
C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
Oggi il ritmo della città mi costringe a ballare
C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
devo ballare
Hanno gli aghi nel pagliaio, ma sono ancora lì.
Ci vuole fatica, strappo tutto
I pensieri si trasformano in stati emotivi, dalle piccole cose alle grandi gioie
Non posso fermarmi, devo accelerare.
Finché sono qui, sono determinato a divertirmi
Queste partecipazioni non possono essere saltate.
Questo è il posto migliore dove stare, almeno per il momento
C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
Oggi il ritmo della città mi costringe a ballare
C'è sempre un motivo per festeggiare.
Anche se il mondo è un posto crudele, non lascerò che ti scoraggi
Ho una buona ragione per cui non posso fermarmi.
devo ballare