Traduzione del testo della canzone Hoida homma - Fintelligens

Hoida homma (originale)

Hommat haltuun, paluu alkuun taas, samalla meiningillä ku alunalkujaan
Tääl nykyään tän tahtiin jo vartutaan, yli kymmenen vuotta ei riitä viel
alkuunkaan
Vahvalla perustalla, nyt voidaan rakentaa, vieläkin isompaa, aina vaan laajentaa
Hoidetaan homma Hoo, ei vielkää iisii oo, otetaan haltuun radio ja televisio
Tehään se niille joiden ääntä ei kuulla, jos tunnet tän me puhutaan sunki suulla
Kylkiluut näkyy ja tääl taas näännytään, kenen puoleen käännytään?
Fintelligens
Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän (mä
hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan
Usko mua, unelmat voi toteutua, rajansa kaikel, ei koske mua
Jos kattoo salamavaloon voi sokeutua, sen pidän mieles nii vauhti saaki
nopeutua taas
En tarvi loistoa vaik hoidanki kunnial, huolehdin omista tapana meijän kulmilla
Ei olla enää pari nulikkaa, muut tekee mitä osaa, me tehdään aivan mitä huvittaa
Pistetään nuo pulittaa, me luotiin ite tää, ei mikää tääl tullu ilmaseks tai
itestään
Jos ei tee ei tuu, niin sen voi kiteyttää, raskaan työn hedelmät ruokkii
pitempään
Ja mä oon syöny hyvin ja aion edelleen, me järkätään tää kokonaan uudelleen
Ja mikä aloitetaan viedään kans päätökseen, hoidetaan kaikki mitä sattuukaan
eteen
Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän (mä
hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan
Ollaan asteltu eturivis, kasvettu mukana, taisteltu joka tilist, pysytty lujana
Hetki otettii, ne luuli et hajottiin, mut renesanssista siirrytään barokkiin
Tunnettu teoistaan, isoista egoistaan, saavutukset ettii vieläki veroistaan
Ura pitkä ku nälkävuos ja ne on ohi taas, sanasta miestä pidetään mitä sovitaan
Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän (mä
hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan

(traduzione)

Prendi il controllo, torna di nuovo all'inizio, con lo stesso punto di partenza
Oggi stiamo già crescendo a questo ritmo, più di dieci anni non bastano
All'inizio
Su solide fondamenta, ora può essere costruito, ancora più grande, sempre ma espandibile
Prendiamocene cura Hoo, ancora non Iisii oo, prendi il controllo della radio e della televisione
Facciamolo per chi non sente la voce, se senti questo parleremo con la bocca pesante
Le costole sono visibili e anche qui abbiamo fame, a chi ci siamo rivolti?
Fintelligens
Ogni giorno mi giro, puoi contare su di me che me ne prendo cura, voglio ancora di più (I
cura)
Continua così Hoo, me ne occuperò io me ne occuperò io
Continua così in diretta, ci penserò me ne occuperò io
Continua così, ci penso io
Ogni giorno, tutto il giorno, me ne occupo io
La fede in me, i sogni possono diventare realtà, i suoi limiti su tutto, non si applicano a me
Se il fulmine del soffitto può diventare cieco, lo tengo a mente come un ricevitore di velocità
accelerare di nuovo
Non ho bisogno di gloria o onore, mi prendo cura delle mie abitudini
Non ci sono più un paio di bug, gli altri fanno quello che facciamo noi, noi facciamo esattamente quello che ci diverte
Iniettiamo quei gusci, siamo stati creati qui, niente verrà alla luce qui o
da est
Se il tè non è presente, si può riassumere, i frutti del duro lavoro vengono nutriti
per più lungo
E ho mangiato bene e continuerò ad essere scioccato
E qualunque cosa sia iniziata sarà completata, qualunque cosa accada
davanti
Ogni giorno mi giro, puoi contare su di me che me ne prendo cura, voglio ancora di più (I
cura)
Continua così Hoo, me ne occuperò io me ne occuperò io
Continua così in diretta, ci penserò me ne occuperò io
Continua così, ci penso io
Ogni giorno, tutto il giorno, me ne occupo io
Siamo saliti in prima fila, siamo cresciuti, abbiamo combattuto ogni account, siamo rimasti forti
Il momento è stato colto, pensavano che non fossi disgregato, ma il Rinascimento si sta spostando verso il Barocco
Conosciuto per le sue azioni, il suo grande ego, i suoi successi continuano a ripagare
Una carriera lunga dopo un anno di fame e sono ricominciati, la parola uomo è considerata quella che viene concordata
Anche se non ci credi, non ci credi, fai attenzione a ciò che sogni può diventare realtà
Lavoro qui, mi assumo la responsabilità delle mie azioni e mi occupo della mia attività man mano che cresce
Anche se non ci credi, non ci credi, fai attenzione a ciò che sogni può diventare realtà
Lavoro qui, mi assumo la responsabilità delle mie azioni e mi occupo della mia attività man mano che cresce
Ogni giorno mi giro, puoi contare su di me che me ne prendo cura, voglio ancora di più (I
cura)
Continua così Hoo, me ne occuperò io me ne occuperò io
Continua così in diretta, ci penserò me ne occuperò io
Continua così, ci penso io
Ogni giorno, tutto il giorno, me ne occupo io