Traduzione del testo della canzone Brillante sobre el mic - Fito Paez

Brillante sobre el mic (originale)

Hay recuerdos que no voy a borrar
Personas que no voy a olvidar, uh
Hay aromas que me quiero llevar
Silencios que prefiero callar, uh
Son dos, las caras de la luna son dos
Prefiero que sigamos, mi amor
Presos de este sol (Ahh-ahh)
Dejar-ahhh
Amar-ahhh
Llorar-ahhh
El tiempo nos ayuda a olvidar
Y allá, el tiempo que me lleva hacia allá
(El tiempo que me lleva hacia allá)
El tiempo es un efecto fugaz, uh
Y hay, ¡yes!
Hay cosas que no voy a olvidar (hay cosas que no voy a olvidar)
La noche que dejaste de actuar
Sólo, para darme amor, para darme amor, para darme amor, ah
Y yo ví tu corazón
Brillante sobre el mic en una mano
Y ausente de las cosas pensaste en dejarlo
Y tirarlo junto a mí, junto a mí
Hay secretos en el fondo del mar
Personas que me quiero llevar
Aromas que no voy a olvidar
Silencios que prefiero callar
Mien-tras vos jugás…

(traduzione)

Ci sono ricordi che non cancellerò
Persone che non dimenticherò, uh
Ci sono aromi che voglio portare via
Silenzi che preferisco tacere, uh
Sono due, le facce della luna sono due
Preferisco che continuiamo, amore mio
Prigionieri di questo sole (Ahh-ahh)
lascia-ahhh
amore-ahhh
Piangi-ahhh
Il tempo ci aiuta a dimenticare
E lì, il tempo che mi porta lì
(Il tempo che mi porta lì)
Il tempo è un effetto fugace, uh
E c'è, sì!
Ci sono cose che non dimenticherò (ci sono cose che non dimenticherò)
La notte in cui hai smesso di recitare
Solo, per darmi amore, per darmi amore, per darmi amore, ah
E ho visto il tuo cuore
Splende sul microfono in una mano
E assente dalle cose che pensavi di lasciarla
E lancialo accanto a me, accanto a me
Ci sono segreti in fondo al mare
Persone che voglio prendere
Profumi che non dimenticherò
Silenzi che preferisco tacere
Mentre giochi...