Traduzione del testo della canzone Tatuaje Falso - Fito Paez

Tatuaje Falso (originale)

Napoleón y su tremendamente emperatriz
Los Shoecklender, Noy y sus ojos
Y un animal que está aprendiendo a sangrar (Uh-uh)
Beben más y pasarán al cuarto de salida
Maldición, lo que perdemos lo volvemos a amar
Rita baila en Rosario Norte
Y los muchachos quieren verla bailar (Uh-uh)
¿Para qué salir de aquí, si tengo mi par de ligas?
Y el mundo se esfuma y este amor no es de verdad
Siguen comiendo la luna, los hombres en Alcatraz
Tatuaje falso
Tatuaje falso
Napoleón y su tremendamente emperatriz
Los Shoecklender, Noy y sus ojos
Y un animal que está aprendiendo a sangrar (Uh-uh)
Beben más y pasarán al cuarto de salida
Y el mundo se esfuma y este amor no es de verdad
Siguen comiendo la luna, los hombres en Alcatraz
Tatuaje falso
Tatuaje falso
(Cash)

(traduzione)

Napoleone e la sua tremenda imperatrice
Gli Shoecklenders, Noy ei loro occhi
E un animale che sta imparando a sanguinare (Uh-uh)
Bevono di più e andranno nella stanza di uscita
Accidenti a ciò che perdiamo, amiamo di nuovo
Rita balla a Rosario Norte
E i ragazzi vogliono vederla ballare (Uh-uh)
Perché andarmene di qui, se ho il mio paio di reggicalze?
E il mondo svanisce e questo amore non è reale
Continuano a mangiare la luna, gli uomini di Alcatraz
tatuaggio finto
tatuaggio finto
Napoleone e la sua tremenda imperatrice
Gli Shoecklenders, Noy ei loro occhi
E un animale che sta imparando a sanguinare (Uh-uh)
Bevono di più e andranno nella stanza di uscita
E il mondo svanisce e questo amore non è reale
Continuano a mangiare la luna, gli uomini di Alcatraz
tatuaggio finto
tatuaggio finto
(Contanti)