Testi di 47 Fights, Pt. 2 - Flatsound

47 Fights, Pt. 2 (originale)

Tonight
Will be like last night
If it wasn’t, we wouldn’t be here
You said
I’d rather be dead
Than live with regret, then you killed me
You left me a note that said
I wish we had just gone to bed
Instead, we broke the rules
We broke the rules
All
That I have left
Are thoughts that tell me this could have worked
'Cause we both think the best part of that whole song
Was skipping ahead to Nicki Minaj
And I refuse to let that go
Out of all the things you left behind
This photograph shows the things you like
And I will not make the same mistake twice
I woke up to find I wasn’t alive, alive
I woke up to find I wasn’t alive, alive
I woke up to find I wasn’t alive, alive

(traduzione)

Questa sera
Sarà come ieri sera
Se non lo fosse, non saremmo qui
Hai detto
Preferirei essere morto
Che vivere con il rimpianto, poi mi hai ucciso
Mi hai lasciato un biglietto che diceva
Vorrei che fossimo appena andati a letto
Invece, abbiamo infranto le regole
Abbiamo infranto le regole
Tutti
Che ho lasciato
Ci sono pensieri che mi dicono che avrebbe potuto funzionare
Perché entrambi pensiamo alla parte migliore di tutta quella canzone
Stava saltando avanti a Nicki Minaj
E mi rifiuto di lasciar perdere
Tra tutte le cose che hai lasciato
Questa fotografia mostra le cose che ti piacciono
E non commetterò lo stesso errore due volte
Mi sono svegliato per scoprire che non ero vivo, vivo
Mi sono svegliato per scoprire che non ero vivo, vivo
Mi sono svegliato per scoprire che non ero vivo, vivo