Traduzione del testo della canzone Broken Down Shell - Flatsound

Broken Down Shell (originale)

You said
Things would stay the same
Well, have they?
Because it’s not that hard to describe yourself
You’re a broken down shell of someone else that I
That I used to know
And you move every winter
I know you’re scared but you’ll never get better
If you keep running away
And you smoke way too often
I know you ride bikes but you’re always coughing so
I’m a little scared
And now it’s not that hard to describe yourself
You’re a broken down shell of someone else that I
That I used to know

Broken Down Shell (traduzione)

Hai detto
Le cose rimarrebbero le stesse
Ebbene, loro?
Perché non è così difficile descriverti
Sei un guscio rotto di qualcun altro che io
È quello che sapevo
E ti muovi ogni inverno
So che hai paura ma non migliorerai mai
Se continui a scappare
E fumi troppo spesso
So che vai in bicicletta ma tossisci sempre così
Sono un po' spaventato
E ora non è così difficile descriverti
Sei un guscio rotto di qualcun altro che io
È quello che sapevo