Traduzione del testo della canzone Fault Lines - Flatsound

Fault Lines (originale)

Is it you who calls the shots
Of what you want?
Does it hurt when he sees you?
Like his eyes are made of fire
He’s not allowed to be near you
So why are you the one who hides?
I don’t have to pretend
That these are your friends
These are your friends
How could you live on a fault line
When you’re so scared to be touched?
If I’m so sure that I’m drowning
Why’s my mouth feel like a sponge?
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
You can pretend
These are your friends
These are your friends
How could you live on a fault line
When you’re so scared to be touched?
If I’m so sure that I’m drowning
Why’s my mouth feel like a sponge?
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know

(traduzione)

Sei tu che chiami i colpi
Di cosa vuoi?
Ti fa male quando ti vede?
Come se i suoi occhi fossero fatti di fuoco
Non gli è permesso stare vicino a te
Allora perché sei tu quello che si nasconde?
Non devo fingere
Che questi sono i tuoi amici
Questi sono i tuoi amici
Come potresti vivere su una linea di faglia
Quando hai così paura di essere toccato?
Se sono così sicuro che sto annegando
Perché la mia bocca sembra una spugna?
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so, lo so
Puoi fingere
Questi sono i tuoi amici
Questi sono i tuoi amici
Come potresti vivere su una linea di faglia
Quando hai così paura di essere toccato?
Se sono così sicuro che sto annegando
Perché la mia bocca sembra una spugna?
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so