Traduzione del testo della canzone help me - Flatsound

help me (originale)

Favorite life
Is there something you want, dear?
Making strides
But I don’t belong here
Help me, help me
Help me, help me
Help me, help me
Why doesn’t it help me?
I’ve been having such a fucked up dream
Where you bite your tongue off sitting next to me
And my body’s frozen like a figurine
And you say
Did you even notice
That I began to bleed?
And it all goes out of focus
And I hear your start to scream
Help me, help me
Help me, help me
Help me, help me
God, won’t you help me?
Help me, help me
Help me, help me
Help me, help me
You promised you’d help me
It’s crazy… not quite

help me (traduzione)

Vita preferita
C'è qualcosa che vuoi, cara?
Fare passi da gigante
Ma non appartengo a qui
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
Perché non mi aiuta?
Ho fatto un sogno così incasinato
Dove ti mordi la lingua seduto accanto a me
E il mio corpo è congelato come una statuina
E tu dici
Te ne sei anche accorto
Che ho iniziato a sanguinare?
E tutto va fuori fuoco
E sento il tuo inizio a urlare
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
Dio, non mi aiuterai?
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
Aiutami, aiutami
Hai promesso che mi avresti aiutato
È pazzesco... non proprio