Traduzione del testo della canzone i promise i'll find you the second i feel okay - Flatsound

i promise i'll find you the second i feel okay (originale)

Please be the one that I saw in my dreams
Turn an open field into my favorite thing
But I don’t know why the night’s so cold
I was closing both eyes in the dark
So I’m singing la-da-da
I don’t know where home is anymore
So I’m singing la-da-da
The vultures have clawed my eyes and picked my bones
I’m singing la-da-da
It feels like I’m made of blood and spit and rain
I’m singing la-da-da
I promise I’ll find you the second I feel okay

(traduzione)

Per favore, sii quello che ho visto nei miei sogni
Trasforma un campo aperto nella mia cosa preferita
Ma non so perché la notte è così fredda
Stavo chiudendo entrambi gli occhi nel buio
Quindi sto cantando la-da-da
Non so più dove sia casa
Quindi sto cantando la-da-da
Gli avvoltoi mi hanno graffiato gli occhi e preso le ossa
Sto cantando la-da-da
Mi sembra di essere fatto di sangue, sputi e pioggia
Sto cantando la-da-da
Prometto che ti troverò non appena mi sentirò bene