Testi di Outro - Flatsound

Outro (originale)

In second grade, I take that back
In first grade, there was a book
And it was like, a book about a spider
And this, it was this lady spider
With eyelashes and big lips
And it was like the black widow story
And it was a picture book
And it would walk around, and it would eat other bugs
Like grasshoppers, and ants, and flies
And at the very end, they like burst out of their belly
And you know, all those other bugs would win
But I wouldn’t read that part, 'cause I didn’t like that part
And I’d always be upset when
The other kids were reading that book
I remember going to school
And very much looking forward to reading that book every day
I, I don’t know why
But that was the closest thing I had to a sexual turn-on

(traduzione)

In seconda elementare, lo riprendo
In prima elementare c'era un libro
Ed era come un libro su un ragno
E questa, era questa signora ragno
Con ciglia e labbra grandi
Ed era come la storia della vedova nera
Ed era un libro illustrato
E camminerebbe in giro e mangerebbe altri insetti
Come cavallette, formiche e mosche
E alla fine, a loro piace scoppiare dalla pancia
E sai, tutti quegli altri bug vincerebbero
Ma non leggerei quella parte, perché non mi piaceva quella parte
E sarei sempre sconvolto quando
Gli altri ragazzi stavano leggendo quel libro
Ricordo di essere andato a scuola
E non vedo l'ora di leggere quel libro ogni giorno
Io, non so perché
Ma quella era la cosa più vicina a un'eccitazione sessuale