Traduzione del testo della canzone Dream On Cowboy - Flesh For Lulu

Dream On Cowboy (originale)

Well, the wind is howling through my soul
As we take the spiral train down
Descend once again
Into the murky depths below
Well, I’ve fallen into this water world
Drawn by troubles untold
A finger breaks into the world outside
Draws back again to curl up and sigh
Dream on cowboy, it’s a dream
A whole lotta love and a whole lotta hate
All messed up just ready to break
Dream on cowboy, yeah, dream
Well, I didn’t have no alibi
Can’t you hear the angels weep as I cry?
A whole lotta love and a whole lotta hate
All messed up just ready to break
Can’t you hear the angels weep?
Can’t you hear the angels weep?
There’s a whole lotta work to be done
And you won’t find rest under the sun
So dream on, dream on, cowboy
We go far away from another world
The lonesome prairie trail
Another smoking gun on the floor
Me curled up, wounded once more
God knows no fashion, fashion is no God
So dream on cowboy of the open plain
Dream on cowboy all through the rain
Dream on cowboy, dream on cowboy
She’s a rockabilly gurl

Dream On Cowboy (traduzione)

Bene, il vento sta ululando attraverso la mia anima
Mentre scendiamo il treno a spirale verso il basso
Scendi ancora una volta
Nelle oscure profondità sottostanti
Bene, sono caduto in questo mondo acquatico
Attratto da problemi indicibili
Un dito irrompe nel mondo esterno
Si ritrae di nuovo per rannicchiarsi e sospirare
Sogna su cowboy, è un sogno
Tutto l'amore e tutto l'odio
Tutto incasinato solo pronto per rompere
Sogna su cowboy, sì, sogna
Beh, non avevo alibi
Non senti gli angeli piangere mentre io piango?
Tutto l'amore e tutto l'odio
Tutto incasinato solo pronto per rompere
Non senti gli angeli piangere?
Non senti gli angeli piangere?
C'è un sacco di lavoro da fare
E non troverai riposo sotto il sole
Quindi sogna, continua a sognare, cowboy
Andiamo lontano da un altro mondo
Il solitario sentiero della prateria
Un'altra pistola fumante sul pavimento
Io rannicchiato, ferito ancora una volta
Dio non conosce la moda, la moda non è Dio
Quindi sogna sul cowboy della pianura aperta
Sogna un cowboy per tutta la pioggia
Sogna su cowboy, sogna su cowboy
È una rockabilly gurl