Traduzione del testo della canzone Lucky Day - Flesh For Lulu

Lucky Day (originale)

All the highways
Lead to this town
I pick up the dics, kiss 'em
Throw them down
Because it’s my lucky day
Oh, my lucky day
My lucky day
I think it’s my luck day
Once upon a time, now
Moses, Pharaoh and Robinson Crusoe
Discovered a goldmine in the middle of the desert
Stole a car and drove it to Vegas
Celebration come the day
Lady luck gonna smile my way
Said, oh my luck day
It’s my luck day
Gold, silver and gold, all you can hold
Your ace in the hole just like there’s no tomorrow
You know what they say
Spend, spend, spend, it’s the only way
Because it’s my lucky day
Oh, my lucky day
My lucky day
I think it’s my luck day
There’s a one armed bandit
Standing there in the corner
Like a ringing telephone
Well it just won’t leave me alone
It’s gonna eat me out of house and home
Put a whole in my heart
All my dreams dashed against the rocks
We’re all just waiting
For that lucky day to begin
Any day I’m gonna win
Oh, my lucky day
It’s my lucky day
Oh, my lucky day
It’s my lucky day
My lucky day
Oh, my lucky day
Gold, silver and gold
I kiss ya
It’s my lucky day

Lucky Day (traduzione)

Tutte le autostrade
Porta a questa città
Prendo i dischi, li bacio
Buttali giù
Perché è il mio giorno fortunato
Oh, il mio giorno fortunato
Il mio giorno fortunato
Penso che sia il mio giorno fortunato
C'era una volta, adesso
Mosè, Faraone e Robinson Crusoe
Scoperto una miniera d'oro nel mezzo del deserto
Ha rubato un'auto e l'ha portata a Las Vegas
La festa viene il giorno
La signora fortuna sorriderà a modo mio
Detto, oh mio giorno fortunato
È il mio giorno fortunato
Oro, argento e oro, tutto ciò che puoi tenere
Il tuo asso nella manica proprio come se non ci fosse un domani
Sai quello che dicono
Spendi, spendi, spendi, è l'unico modo
Perché è il mio giorno fortunato
Oh, il mio giorno fortunato
Il mio giorno fortunato
Penso che sia il mio giorno fortunato
C'è un un bandito armato
In piedi lì nell'angolo
Come un telefono che squilla
Beh, semplicemente non mi lascerà solo
Mi mangerà fuori casa e casa
Metti un tutto nel mio cuore
Tutti i miei sogni si schiantarono contro gli scogli
Stiamo solo aspettando
Perché quel giorno fortunato abbia inizio
Ogni giorno vincerò
Oh, il mio giorno fortunato
È il mio giorno fortunato
Oh, il mio giorno fortunato
È il mio giorno fortunato
Il mio giorno fortunato
Oh, il mio giorno fortunato
Oro, argento e oro
Ti bacio
È il mio giorno fortunato