Traduzione del testo della canzone Live Young Die Free - FLETCHER

Live Young Die Free (originale)

I don’t want the same things I used to want anymore
I know how to say what I could never say
And what it means to have it my way
I only wanna do it if it’s something worth fighting for
Don’t think your money’s gonna buy my time
Well, who the hell wants to live a lie?
So watch me turn it up like this
Make it loud 'til I feel it rumble like this
Boom boom, you better make my heartbeat skip
Won’t stop until I make history
I wanna live young, die free free free
I wanna live young, die free free free
And if you wanna be, be, be
With somebody like me
Well, we could live young, die free
I’m so sick and tired of being the one who plays it safe
Ready to start it up and make it my show
You can’t be with me if you move slow
I want it now;
is it so far
I don’t wanna have to wait
I like the rush;
need to feel it on my skin
If it’s good, then do it again, yeah
So watch me turn it up like this
Make it loud 'til I feel it rumble like this
Boom boom, you better make my heartbeat skip
Won’t stop until I make history
I wanna live young, die free free free
I wanna live young, die free free free
And if you wanna be, be, be
With somebody like me
Well, we could live young, die free
I’ll stay here with no regrets
Don’t tell me what I want
And if I’m gonna bet, I’m gonna bet it all
Don’t need your diamond rings
Cause I can do anything
We should do everything
So watch me turn it up like this
Make it loud 'til I feel it rumble like this
Boom boom, you better make my heartbeat skip
Won’t stop until I make history
I wanna live young, die free free free
I wanna live young, die free free free
And if you wanna be, be, be
With somebody like me
Well, we could live young, die free free free
Free free free
And if you wanna be, be, be
With somebody like me
Well, we could live young, die free free free
Oh, we could live young, die free free free
And if you wanna be, be, be
With somebody like me
Oh, we could live young, die free free free
Free free free

Live Young Die Free (traduzione)

Non voglio più le stesse cose che volevo
So come dire ciò che non potrei mai dire
E cosa significa avere a modo mio
Voglio farlo solo se vale la pena lottare
Non pensare che i tuoi soldi mi faranno guadagnare tempo
Bene, chi diavolo vuole vivere una bugia?
Quindi guardami alzarlo in questo modo
Rendilo forte finché non lo sento rimbombare in questo modo
Boom boom, faresti meglio a farmi saltare il battito cardiaco
Non mi fermerò finché non avrò fatto la storia
Voglio vivere giovane, morire libero libero libero
Voglio vivere giovane, morire libero libero libero
E se vuoi essere, essere, essere
Con uno come me
Bene, potremmo vivere giovani, morire liberi
Sono così malato e stanco di essere quello che va sul sicuro
Pronto per avviarlo e renderlo il mio show
Non puoi stare con me se ti muovi lentamente
Lo voglio adesso;
è finora
Non voglio dover aspettare
Mi piace la fretta;
ho bisogno di sentirlo sulla mia pelle
Se è buono, fallo di nuovo, sì
Quindi guardami alzarlo in questo modo
Rendilo forte finché non lo sento rimbombare in questo modo
Boom boom, faresti meglio a farmi saltare il battito cardiaco
Non mi fermerò finché non avrò fatto la storia
Voglio vivere giovane, morire libero libero libero
Voglio vivere giovane, morire libero libero libero
E se vuoi essere, essere, essere
Con uno come me
Bene, potremmo vivere giovani, morire liberi
Rimarrò qui senza rimpianti
Non dirmi cosa voglio
E se scommetto, scommetto tutto
Non hai bisogno dei tuoi anelli di diamanti
Perché posso fare qualsiasi cosa
Dovremmo fare tutto
Quindi guardami alzarlo in questo modo
Rendilo forte finché non lo sento rimbombare in questo modo
Boom boom, faresti meglio a farmi saltare il battito cardiaco
Non mi fermerò finché non avrò fatto la storia
Voglio vivere giovane, morire libero libero libero
Voglio vivere giovane, morire libero libero libero
E se vuoi essere, essere, essere
Con uno come me
Bene, potremmo vivere giovani, morire liberi liberi liberi
Gratuito gratuito gratuito
E se vuoi essere, essere, essere
Con uno come me
Bene, potremmo vivere giovani, morire liberi liberi liberi
Oh, potremmo vivere giovani, morire liberi liberi liberi
E se vuoi essere, essere, essere
Con uno come me
Oh, potremmo vivere giovani, morire liberi liberi liberi
Gratuito gratuito gratuito