Traduzione del testo della canzone Sun Daze - Florida Georgia Line

Sun Daze (originale)

I’m gonna wear my flip-flossing
I’m gonna play some flip-cupping
Rock a little bit of hip-hoping, Haggard and Jagger
And throw a 20 on the court whole game
If I’m lucky yeah I might get laid
The way that it’s going, the cake gon' be floating
All I wanna do today is wear my favorite shades and get stoned
Work a little less, play a little more
That’s what this day is for
And all I wanna do is lace my J’s and lace some Jack in my Coke
Work on my lay back, ain’t nothin' wrong
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on
Girl you know you’re the life of my party
You can stay and keep sippin' Bacardi
Stir it up as we turn on some Molly
If you want you can get on Harley
I sit you up on a kitchen sink
Stick the pain, umbrella in your drain
They wat that we’re feeling we gon' buy this evening
All I wanna do today is wear my favorite shades and get stoned
Work a little less, play a little more
That’s what this day is for
And all I wanna do is lace my J’s and lace some Jack in my Coke
Work on my lay back, ain’t nothin' wrong
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on
All I wanna do today is wear my favorite shades and get stoned
Work a little less, play a little more
That’s what this day is for
And all I wanna do is lace my J’s and lace some Jack in my Coke
Work on my lay back, ain’t nothin' wrong
With gettin' my sun daze on, gettin' my sun daze on

(traduzione)

Indosserò il mio flip-floss
Giocherò a un flip-cupping
Rock un po' di hip-hop, Haggard e Jagger
E lancia un 20 sul campo per tutta la partita
Se sono fortunato, sì, potrei scopare
Per come sta andando, la torta galleggerà
Tutto quello che voglio fare oggi è indossare le mie tonalità preferite e sballarmi
Lavora un po' meno, gioca un po' di più
Ecco a cosa serve questo giorno
E tutto quello che voglio fare è allacciarmi le J e mettere un po' di Jack nella mia Coca-Cola
Lavora sul mio riposo, non c'è niente di sbagliato
Con il mio stordimento del sole, il mio stordimento del sole
Ragazza, sai che sei la vita della mia festa
Puoi restare e continuare a sorseggiare Bacardi
Mescola mentre accendiamo un po' di Molly
Se vuoi puoi salire su Harley
Ti faccio sedere su un lavello della cucina
Attacca il dolore, ombrello nello scarico
Loro ci sentiamo che compreremo questa sera
Tutto quello che voglio fare oggi è indossare le mie tonalità preferite e sballarmi
Lavora un po' meno, gioca un po' di più
Ecco a cosa serve questo giorno
E tutto quello che voglio fare è allacciarmi le J e mettere un po' di Jack nella mia Coca-Cola
Lavora sul mio riposo, non c'è niente di sbagliato
Con il mio stordimento del sole, il mio stordimento del sole
Tutto quello che voglio fare oggi è indossare le mie tonalità preferite e sballarmi
Lavora un po' meno, gioca un po' di più
Ecco a cosa serve questo giorno
E tutto quello che voglio fare è allacciarmi le J e mettere un po' di Jack nella mia Coca-Cola
Lavora sul mio riposo, non c'è niente di sbagliato
Con il mio stordimento del sole, il mio stordimento del sole