Traduzione del testo della canzone Fully Alive - Flyleaf

Fully Alive (originale)

Telling layla’s story spoken
About how all her bones are broken
hammers fall on all the peices
two months in the cover creases
Fully alive, more than most
ready to smile and love life.
Fully alive and she knows
How to believe in futures.
All my complaints shrink to nothing.
I’m ashamed of all my somethings.
She’s glad for one day of comfort
Only because she has suffered.
Fully alive, more than most
ready to smile and love life.
Fully alive and she knows
How to believe in futures

Fully Alive (traduzione)

Raccontare la storia di layla
Di come tutte le sue ossa sono rotte
i martelli cadono su tutti i pezzi
due mesi nelle pieghe della copertina
Pienamente vivo, più della maggior parte degli altri
pronto a sorridere e amare la vita.
Completamente viva e lei lo sa
Come credere nel futuro.
Tutti i miei reclami si riducono a nulla.
Mi vergogno di tutti i miei qualcosa.
È felice per un giorno di comfort
Solo perché ha sofferto.
Pienamente vivo, più della maggior parte degli altri
pronto a sorridere e amare la vita.
Completamente viva e lei lo sa
Come credere nel futuro