Traduzione del testo della canzone Лето 17 - ФОГЕЛЬ

Лето 17 (originale)

Лето 17, и нам лишь по 15
Давай целоваться, нам некуда деваться
Мы вряд ли вернём это время назад
У моря влюблённые встретим закат
Лето 17, и нам лишь по 15
Не надо бояться, нам нечего стесняться
На крышах домов мы с тобою вдвоём
Мы выше, чем горы, так громко поём
Лето 17, и нам лишь по 15
Давай целоваться, нам некуда деваться
Мы вряд ли вернём это время назад
У моря влюблённые встретим закат
Лето 17, и нам лишь по 15
Не надо бояться, нам нечего стесняться
На крышах домов мы с тобою вдвоём
Мы выше, чем горы, так громко поём
Июль нас зажигает молодых
Сумасшедшие ребята, но мы вовсе не больны
Сердце бьётся быстрым ритмом в наших клеточках грудных
Мы так любим эти ночи выдыхая серый дым
Кое-как своей башкой все экзамены я сдал
Мама ты уж извини, но запорол я аттестат
Я бегу от 102-ых темной ночью по дворам
Я отдам любые деньги, свою юность не отдам
Эти 92 дня - мы не сможем позабыть
Эти 92 дня - о как они родны
Мы так любим отрываться, мы любим так любить
И ты видишь эти горы, нам пора их покорить
И пусть все наши мечты этим летом сбудутся
Только ты не уходи, ведь я так люблю тебя
Хочу разрывать танцпол, каждый вечер до утра
Жаль, что дней у нас осталось только 92!
Лето 17, и нам лишь по 15
Давай целоваться, нам некуда деваться
Мы вряд ли вернём это время назад
У моря влюблённые встретим закат
Лето 17, и нам лишь по 15
Давай целоваться, нам некуда деваться
Мы вряд ли вернём это время назад
У моря влюблённые встретим закат
Лето 17, и нам лишь по 15
Не надо бояться, нам нечего стесняться
На крышах домов мы с тобою вдвоём
Мы выше, чем горы, так громко поём

(traduzione)

Estate 17 e noi abbiamo solo 15 anni
Diamoci un bacio, non abbiamo nessun posto dove andare
È improbabile che torneremo indietro questa volta
In riva al mare, gli innamorati incontreranno il tramonto
Estate 17 e noi abbiamo solo 15 anni
Non c'è bisogno di avere paura, non abbiamo nulla di cui vergognarci
Sui tetti delle case io e te insieme
Siamo più alti delle montagne, cantiamo così forte
Estate 17 e noi abbiamo solo 15 anni
Diamoci un bacio, non abbiamo nessun posto dove andare
È improbabile che torneremo indietro questa volta
In riva al mare, gli innamorati incontreranno il tramonto
Estate 17 e noi abbiamo solo 15 anni
Non c'è bisogno di avere paura, non abbiamo nulla di cui vergognarci
Sui tetti delle case io e te insieme
Siamo più alti delle montagne, cantiamo così forte
Luglio accende noi giovani
Ragazzi pazzi, ma non siamo affatto malati
Il cuore batte velocemente nelle nostre cellule del torace
Adoriamo queste notti così tanto esalando fumo grigio
In qualche modo, con la testa, ho superato tutti gli esami
Mamma, mi dispiace, ma ho rovinato il mio certificato
Sto correndo dai 102 in una notte buia attraverso i cortili
Darò qualsiasi denaro, non darò la mia giovinezza
Questi 92 giorni - non possiamo dimenticare
Questi 92 giorni - oh quanto sono cari
Ci piace tanto festeggiare, ci piace tanto amare
E vedi queste montagne, è tempo che le conquistiamo
E che tutti i nostri sogni diventino realtà quest'estate
Non andartene, perché ti amo così tanto
Voglio rompere la pista da ballo, tutte le sere fino al mattino
Peccato che ci siano rimasti solo 92 giorni!
Estate 17 e noi abbiamo solo 15 anni
Diamoci un bacio, non abbiamo nessun posto dove andare
È improbabile che torneremo indietro questa volta
In riva al mare, gli innamorati incontreranno il tramonto
Estate 17 e noi abbiamo solo 15 anni
Diamoci un bacio, non abbiamo nessun posto dove andare
È improbabile che torneremo indietro questa volta
In riva al mare, gli innamorati incontreranno il tramonto
Estate 17 e noi abbiamo solo 15 anni
Non c'è bisogno di avere paura, non abbiamo nulla di cui vergognarci
Sui tetti delle case io e te insieme
Siamo più alti delle montagne, cantiamo così forte