Traduzione del testo della canzone Long Way to Go - Foghat

Long Way to Go (originale)

The road that I travel is foggy and wide
I lost my direction, I’m wanderin' from side to side
Heart beatin' fast, feet movin' slow
No time to lose, but I sure got a long way to go, long way to go
Rough is the road, dark is the night
I ain’t gonna rest 'til I see the big city lights
Temperature’s high, spirit is low
No time to lose, but I sure got a long way to go, long way to go
No time to lose, but I sure got a long way to go
I feel so tired, I feel so sad
I need a rest, but that’s too bad, I gotta keep movin'
I feel so tired, I feel so sad
I need a rest, but that’s too bad
Pain in my heart, dust in my shoes
Ache in my body, I got the travelin' blues
How many miles, nobody knows
No time to lose, but I sure got a long way to go, long way to go
No time to lose, but I sure got a long, long, long, long way to go

Long Way to Go (traduzione)

La strada che percorro è nebbiosa e ampia
Ho perso la direzione, sto vagando da una parte all'altra
Il cuore batte veloce, i piedi si muovono lentamente
Non c'è tempo da perdere, ma di sicuro ho molta strada da fare, molta strada da fare
Ruvida è la strada, buia è la notte
Non mi riposerò finché non vedrò le luci della grande città
La temperatura è alta, lo spirito è basso
Non c'è tempo da perdere, ma di sicuro ho molta strada da fare, molta strada da fare
Non c'è tempo da perdere, ma ho sicuramente molta strada da fare
Mi sento così stanco, mi sento così triste
Ho bisogno di riposo, ma è un peccato, devo continuare a muovermi
Mi sento così stanco, mi sento così triste
Ho bisogno di riposarmi, ma è un peccato
Dolore nel cuore, polvere nelle scarpe
Dolore nel mio corpo, ho il blues da viaggio
Quanti chilometri, nessuno lo sa
Non c'è tempo da perdere, ma di sicuro ho molta strada da fare, molta strada da fare
Non c'è tempo da perdere, ma di sicuro ho una lunga, lunga, lunga, lunga strada da percorrere