Traduzione del testo della canzone Slipped, Tripped, Fell In Love - Foghat

Slipped, Tripped, Fell In Love (originale)

I knew from the beginning, what you had in mind
But I said to myself baby, don’t be wastin' your time
But somehow into the night, things got out of hand
Before I knew it baby, I was giving my love away again
Well, I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me, yeah
Getting hooked on you baby, was the last thing on my mind
Now you got me wanting you baby, I want you all the time
When you touch me, I lose control
And I found myself, baby wantin' more, and more
Well I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
Oh yeah
When you touch me, I lose control
I found myself baby, baby, baby, wantin' more, and more, yeah
You know I slipped, tripped, fell on your love, when you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, when you slipped your love on me
Well I slipped, tripped, fell in love
I slipped, tripped, I fell in love
Oh yeah
Ah, ah, ah, ah, ah, mmm, yea

(traduzione)

Sapevo dall'inizio cosa avevi in ​​mente
Ma mi sono detto piccola, non perdere tempo
Ma in qualche modo nella notte, le cose sono sfuggite di mano
Prima che me ne rendessi conto, piccola, stavo regalando di nuovo il mio amore
Bene, sono scivolato, inciampato, caduto sul tuo amore, tu hai fatto scivolare il tuo amore su di me
Sono scivolato, inciampato, caduto sul tuo amore, tu hai fatto scivolare il tuo amore su di me, sì
Farsi innamorare di te piccola era l'ultima cosa nella mia mente
Ora mi hai volere te piccola, io ti voglio tutto il tempo
Quando mi tocchi, perdo il controllo
E mi sono ritrovato, bambino che desiderava di più e di più
Bene, sono scivolato, inciampato, caduto sul tuo amore, tu hai fatto scivolare il tuo amore su di me
Sono scivolato, inciampato, caduto sul tuo amore, tu hai fatto scivolare il tuo amore su di me
O si
Quando mi tocchi, perdo il controllo
Mi sono ritrovato piccola, piccola, piccola, a volere di più e di più, sì
Sai che sono scivolato, inciampato, caduto addosso al tuo amore, quando mi hai fatto scivolare addosso il tuo amore
Sono scivolato, inciampato, caduto addosso al tuo amore, quando mi hai fatto scivolare addosso il tuo amore
Bene, sono scivolato, inciampato, mi sono innamorato
Sono scivolato, inciampato, mi sono innamorato
O si
Ah, ah, ah, ah, ah, mmm, sì