Traduzione del testo della canzone Sweet Home Chicago - Foghat

Sweet Home Chicago (originale)

Come on, baby don’t you want to go?
Oh come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
One and one is two, two and two is four,
Love me baby now, love me slow.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
Two and two is four, four and four is eight,
Love me baby now, don’t be late.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago
Oh take me there!
Whoo!
Love me baby, love me right, early in the morning, now, late at night.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
I believe, I believe my time ain’t long,
I believe, I believe my time ain’t long.
I’ve got to leave my baby, and break up my happy home

Sweet Home Chicago (traduzione)

Dai, piccola, non vuoi andare?
Oh dai, piccola, non vuoi andare?
Ritorno allo stesso vecchio posto, alla mia dolce casa di Chicago.
Uno e uno fa due, due e due fa quattro,
Amami piccola ora, amami lentamente.
Dai, piccola, non vuoi andare?
Ritorno allo stesso vecchio posto, alla mia dolce casa di Chicago.
Due più due fa quattro, quattro e quattro fa otto,
Amami tesoro ora, non fare tardi.
Dai, piccola, non vuoi andare?
Ritorno allo stesso vecchio posto, alla mia dolce casa di Chicago
Oh portami là!
Whoo!
Amami piccola, amami bene, al mattino presto, ora, a tarda notte.
Dai, piccola, non vuoi andare?
Ritorno allo stesso vecchio posto, alla mia dolce casa di Chicago.
Credo, credo che il mio tempo non è lungo,
Credo, credo che il mio tempo non sia lungo.
Devo lasciare il mio bambino e distruggere la mia casa felice