Traduzione del testo della canzone El Metro de Madrid - Fondo Flamenco

El Metro de Madrid (originale)

Espero verte de nuevo, espero no tener qe ir a buscarte
Las promesas qe me hiciste, niña, viene i se las lleva el vient0
Me dijiste qe no te irias i sin embargo h0y te veo partir
Con esa bata de blanco i es0s tubos qe respiran por ti
Mi mirada encontró la tuya en aqel metr0 de Madrid
Te encontraba sin buscarte, i sin buscarte te conocí
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir
A golpes contra el armario me libro de la rabia, desahog0 mi llanto
Tanto espero, espero tanto i a lo tontose me pasa el tiemp0
Me falta un millon de besos por cada dia qe tu no estarás
Luego adiós solo es hasta luego, sé qe nos volveremos a encontrar
Entre gritos, llantos i penas de mis manos te vi partir
Te llamaba pa no perderte, i llamándote te perdí
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir
Más, no puedo más sé qe es pecado i no aguanto más
Sin ti no sé vivir
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir

(traduzione)

Spero di rivederti, spero di non doverti cercare
Le promesse che mi hai fatto, ragazza, vengono e il vento le porta via
Mi avevi detto che non saresti andata via eppure oggi ti vedo partire
Con quel camice bianco e quei tubi che respirano per te
Il mio sguardo ha trovato il tuo in quella metropolitana di Madrid
Ti ho trovato senza cercarti, e senza cercarti ti ho incontrato
Ci incontreremo di nuovo nel vagone della metropolitana di Madrid
Forse abbiamo poco tempo a disposizione, forse il viaggio finisce qui
Ci rivedremo, non riesco ad abituarmi a stare senza di te
Che non te ne sei ancora andato e già mi brucia, quello che ci resta da vivere
Ho sbattuto contro l'armadio, mi sono liberato dalla rabbia, ho alleggerito le mie lacrime
Aspetto tanto, aspetto tanto e passo stupidamente il tempo
Ho bisogno di un milione di baci per ogni giorno che non sarai
Allora arrivederci è solo a vederti più tardi, so che ci incontreremo di nuovo
Tra urla, lacrime e dolore delle mie mani ti ho visto partire
Ti ho chiamato per non perderti, e chiamandoti ti ho perso
Ci incontreremo di nuovo nel vagone della metropolitana di Madrid
Forse abbiamo poco tempo a disposizione, forse il viaggio finisce qui
Ci rivedremo, non riesco ad abituarmi a stare senza di te
Che non te ne sei ancora andato e già mi brucia, quello che ci resta da vivere
Ci incontreremo di nuovo nel vagone della metropolitana di Madrid
Forse abbiamo poco tempo a disposizione, forse il viaggio finisce qui
Ci rivedremo, non riesco ad abituarmi a stare senza di te
Che non te ne sei ancora andato e già mi brucia, quello che ci resta da vivere
Di più, non ce la faccio più, so che è un peccato e non ce la faccio più
Senza di te non so dal vivo
Ci incontreremo di nuovo nel vagone della metropolitana di Madrid
Forse abbiamo poco tempo a disposizione, forse il viaggio finisce qui
Ci rivedremo, non riesco ad abituarmi a stare senza di te
Che non te ne sei ancora andato e già mi brucia, quello che ci resta da vivere