Traduzione del testo della canzone Loco Sin Remedio - Fondo Flamenco

Loco Sin Remedio (originale)

Me gusta pasear
Por las calles mas perdidas
Odio ese tipo de gente
Que no dice buenos días
Perdon por el retrasso
Si es que vivo en vacaciones
Pa mi no es un trabajo
Cantar nuestras canciones…
Vivo en un escenario
Camino al compás de un bajo
Por la noche en vez de dormir yo sigo cantando
Y es que ami no me manda ningun reloj
Yo vivo por impulsos
Llamame loco si quieres
Pero así seguiré
Yo soy de esos
De los que escuchan al corazon
Yo soy de esos
Loco sin remedio…
Yo soy de esos
Los que se acuestan al ver el sol
Yo soy de esos
Y una especie de echtincion…
Hay hay hay hay
Ya tengo en traje perfecto estate atento
No me puedo equivocar
Voy a salir vestido de ladrón de corazones
Voy a quedar contigo a darte mis razones
Para que me detengas y me pongas las esposas del amor
Del amor
Se ti que tu
Que tu se ti
Que sabe tu
Que sabes tu de mi
Vente a vivir
A mi caja de zapatos
Vente a vivir
Que yo te lavo los platos
Vente a vivir…
Cerca de mi

Loco Sin Remedio (traduzione)

mi piace camminare
Per le strade più perdute
odio quel tipo di persone
chi non dice buongiorno
scusate il ritardo
Se vivo in vacanza
Per me non è un lavoro
Canta le nostre canzoni...
Vivo su un palco
Cammino al ritmo di un basso
Di notte invece di dormire continuo a cantare
Ed è che ami non mi manda nessun orologio
Vivo d'impulso
chiamami pazzo se vuoi
Ma continuerò così
Io sono uno di quelli
Di chi ascolta il cuore
Io sono uno di quelli
irrimediabilmente pazzo...
Io sono uno di quelli
Quelli che vanno a letto quando vedono il sole
Io sono uno di quelli
E una specie di echtincion...
c'è c'è c'è
Ho già vestito perfetto rimanete sintonizzati
Non posso sbagliare
Esco vestito da ladro di cuori
Starò con te per darti le mie ragioni
Che tu mi fermi e mi metta le manette dell'amore
d'amore
So che tu
che tu sia te stesso
cosa sai
Cosa sai di me
vieni a vivere
alla mia scatola da scarpe
vieni a vivere
Che ti lavo i piatti
Vieni dal vivo...
Vicino a me