Traduzione del testo della canzone Músico Loco - Fondo Flamenco

Músico Loco (originale)

Vive en su mundo que no es el nuestro
Lleno de acordes…
Rodeado de notas cubierto de compases
Quejios que quiebran el aire
Su voz te suena a la melodia de sus canciones
Cantar para vivir vivir para cantar ya que mas da…
Si su única preocupación es sacar una mera canción
Que su guitarra no le heche de menos…
Su mente vuela cada día en un mundo que el mismo creó
Y flotando en su nube de alegría él es feliz alli es feliz…
Le llaman loco porque camina a solas
Tarareando y escribiendo unas notas
Y en ese cuaderno lleno te tachones que siempre lleva encima…
Letras de amor de desengaño y penas
Letras que cuentan historias letras…
Que mas da lo que escriba si sale del alma
De este musico loco… musico loco…
Sueña con la música despierta con ella
Vive enamorado de esa dulce doncella
De curvas de mujer y seis cuerdas…
Nadie le entiende nadie comprende lo que siente
Cada vez que se deja llevar…
Su mente vuela cada día en un mundo que el mismo creó
Y flotando en su nube de alegría él es feliz alli es feliz…
Le llaman loco porque camina a solas
Tarareando y escribiendo unas notas
Y en ese cuaderno lleno te tachones que siempre lleva encima…
Letras de amor de desengaño y penas
Letras que cuentan historias letras…
Que mas da lo que escriba si sale del alma
De este musico loco…
Y en cada canción late a compás su corazón…
Me llaman loco porque camino solo
Tarareando y escribiendo unos tonos
Y en este cuaderno lleno de tachones
Que siempre llevo encima…
Letras de amor de desengaño y penas
Letras que cuentan historias… letras…
Que mas da lo que escriba si tan solo soy
Otro musico loco…
Musico loco…

(traduzione)

Vive nel suo mondo che non è il nostro
Pieno di accordi...
Circondato da note ricoperte di battute
Quejios che rompono l'aria
La sua voce suona come la melodia delle sue canzoni
Canta per vivere, vivi per cantare, perché non importa...
Se la tua unica preoccupazione è pubblicare una semplice canzone
Non lasciare che la tua chitarra ti manchi...
La sua mente vola ogni giorno in un mondo che lui stesso ha creato
E fluttuando nella sua nuvola di gioia è felice lì è felice...
Lo chiamano pazzo perché cammina da solo
Canticchiando e scrivendo alcune note
E in quel taccuino pieno di crocette che porta sempre con sé...
Lettere d'amore di delusione e dispiaceri
Testi che raccontano storie testi...
Che importa quello che scrivo se viene dall'anima
Di questo musicista pazzo... musicista pazzo...
Sogna con la musica svegliati con essa
Vivi innamorato di quella dolce fanciulla
Di curve di donna e sei corde...
Nessuno lo capisce, nessuno capisce quello che sente
Ogni volta che si lascia trasportare...
La sua mente vola ogni giorno in un mondo che lui stesso ha creato
E fluttuando nella sua nuvola di gioia è felice lì è felice...
Lo chiamano pazzo perché cammina da solo
Canticchiando e scrivendo alcune note
E in quel taccuino pieno di crocette che porta sempre con sé...
Lettere d'amore di delusione e dispiaceri
Testi che raccontano storie testi...
Che importa quello che scrivo se viene dall'anima
Di questo pazzo musicista...
E in ogni canzone il suo cuore batte al ritmo...
Mi chiamano pazzo perché cammino da solo
Canticchiando e scrivendo alcuni toni
E in questo quaderno pieno di cancellature
Che porto sempre con me...
Lettere d'amore di delusione e dispiaceri
Lettere che raccontano storie... lettere...
Chi se ne frega di cosa scrivo se sono giusto
Un altro musicista pazzo...
musicista pazzo...