Traduzione del testo della canzone Agape - For Today

Agape (originale)

Can we pay back more than can be measured?
If we could love
If we could love
There is an amount of love
An amount of grace
Beyond all meaning
Beyond all measure
If we could even grasp it
There would be more pleasure
There is no greater love than
laying your life down for a friend
If we loved God to a teaspoon
of his overflowing cup
What would this world then see?
Our land of sorrow and turmoil
would swirl to a community of joy
Open our eyes to glisten
Open our hearts to receive
Open our mouths to smile
This is a love that none can fathom
How can we repay
Love the Lord your God
With all your heart
All your soul
All your mind
All your strength

Agape (traduzione)

Possiamo ripagare più di quanto può essere misurato?
Se potessimo amare
Se potessimo amare
C'è una quantità di amore
Una quantità di grazia
Al di là di ogni significato
Oltre ogni misura
Se solo potessimo comprenderlo
Ci sarebbe più piacere
Non c'è amore più grande di
dare la vita per un amico
Se amassimo Dio fino a un cucchiaino
della sua coppa traboccante
Cosa vedrebbe allora questo mondo?
La nostra terra di dolore e tumulto
si trasformerebbe in una comunità di gioia
Apri i nostri occhi per brillare
Apri i nostri cuori per ricevere
Apri la bocca per sorridere
Questo è un amore che nessuno può capire
Come possiamo ripagare
Ama il Signore tuo Dio
Con tutto il tuo cuore
Tutta la tua anima
Tutta la tua mente
Tutta la tua forza