Traduzione del testo della canzone Broken Lens - For Today

Broken Lens (originale)

Blurring the lines we define
Between the wrong and the right
We’re on the other side of the divide
And it makes me sick to watch us die inside
Blurring the lines we define
Between the wrong and the right
We’re on the other side of the divide
And it makes me sick to watch us die inside
Inside out.
Tear me open
Tear me open from the inside out
Fix this broken lens
Tear me open from the inside out
Fix this broken lens
On the verge of collapse
Look through the cracks at world in decay
Disoriented state where black and white turn to grey
Hanging by a thread
Hanging by a thread
Hanging by a thread
Hanging by a thread
Blurring the lines we define
Between the wrong and the right
We’re on the other side of the divide
And it makes me sick to watch us die inside
Die inside
Inside out
Tear me open
Tear me open from the inside out
Fix this broken lens
Tear me open from the inside out
Fix this broken lens
Inside out
Tear me open
Tear me open from the inside out
Fix this broken lens
Tear me open from the inside out
Fix this broken lens
When will this end?
When will this end?
Losing all perspective
Can’t read between the lines
When will this end?
To see a world that needs the truth
We buried deep inside
When will this end?
We are blind men in a glass prison
Were not the image that you envisioned
We are blind men in a glass prison
Where is your hope?
Where is your vision?
Broken lens
Where is your vision?
Broken lens
Where is your vision?

Broken Lens (traduzione)

Sfocando le linee che definiamo
Tra il giusto e il giusto
Siamo dall'altra parte del divario
E mi fa male vederci morire dentro
Sfocando le linee che definiamo
Tra il giusto e il giusto
Siamo dall'altra parte del divario
E mi fa male vederci morire dentro
Alla rovescia.
Strappami apri
Strappami dall'interno verso l'esterno
Ripara questa lente rotta
Strappami dall'interno verso l'esterno
Ripara questa lente rotta
Sull'orlo del collasso
Guarda attraverso le crepe al mondo in decadimento
Stato disorientato in cui il bianco e il nero diventano grigi
Appeso a un filo
Appeso a un filo
Appeso a un filo
Appeso a un filo
Sfocando le linee che definiamo
Tra il giusto e il giusto
Siamo dall'altra parte del divario
E mi fa male vederci morire dentro
Muori dentro
Alla rovescia
Strappami apri
Strappami dall'interno verso l'esterno
Ripara questa lente rotta
Strappami dall'interno verso l'esterno
Ripara questa lente rotta
Alla rovescia
Strappami apri
Strappami dall'interno verso l'esterno
Ripara questa lente rotta
Strappami dall'interno verso l'esterno
Ripara questa lente rotta
Quando finirà?
Quando finirà?
Perdere ogni prospettiva
Non riesco a leggere tra le righe
Quando finirà?
Per vedere un mondo che ha bisogno della verità
Ci siamo seppelliti nel profondo
Quando finirà?
Siamo ciechi in una prigione di vetro
Non erano l'immagine che hai immaginato
Siamo ciechi in una prigione di vetro
Dov'è la tua speranza?
Dov'è la tua visione?
Lente rotta
Dov'è la tua visione?
Lente rotta
Dov'è la tua visione?