Traduzione del testo della canzone Forced Into Fire - For Today

Forced Into Fire (originale)

Life or death
Open your eyes before there’s nothing left
Life or death
I fear we are facing our final breath
Life or death
Open your eyes before there’s nothing left
Life or death
I fear we are facing our final breath
Living on borrowed time
Dwelling in despair
The weight of our malevolence
Is more than we can bear
Forced into fire
Purify
A world rotting to the core
Forced into fire
We can’t revive
A world forever at war
In the midst of desolation
There is a call to a new life
(call to a new life)
Take the scars from my soul
Draw out the parasite
The heavens cry
Tears of blood
For the fallen world
Where is the standard of Man
Within the lawless plague?
The heavens cry
Tears of blood
For the fallen world
Where is the standard of Man?
Distorted by hatred
Hatred and rage
Forced
(forced)
Into fire
Forced
(forced)
Into fire
Life or Death
Open your eyes before there’s nothing left
Life or death
I feel we’re facing our final breath
Life or death
Open your eyes
Life or death
I feel we’re facing our final breath
The heavens cry tears of blood
For the fallen world
The heavens cry tears of blood
Tears of blood for the fallen world
The heavens cry tears of blood
Tears of blood for the fallen world

Forced Into Fire (traduzione)

Vita o morte
Apri gli occhi prima che non rimanga nulla
Vita o morte
Temo che stiamo affrontando il nostro ultimo respiro
Vita o morte
Apri gli occhi prima che non rimanga nulla
Vita o morte
Temo che stiamo affrontando il nostro ultimo respiro
Vivere del tempo preso in prestito
Dimorare nella disperazione
Il peso della nostra malevolenza
È più di quanto possiamo sopportare
Costretto al fuoco
Purificare
Un mondo che marce fino al midollo
Costretto al fuoco
Non possiamo rianimare
Un mondo per sempre in guerra
Nel mezzo della desolazione
C'è una chiamata a una nuova vita
(chiamare a una nuova vita)
Prendi le cicatrici dalla mia anima
Tira fuori il parassita
I cieli piangono
Lacrime di sangue
Per il mondo caduto
Dov'è lo standard dell'uomo
Dentro la piaga senza legge?
I cieli piangono
Lacrime di sangue
Per il mondo caduto
Dov'è lo standard dell'uomo?
Distorto dall'odio
Odio e rabbia
Costretto
(costretto)
Nel fuoco
Costretto
(costretto)
Nel fuoco
Vita o morte
Apri gli occhi prima che non rimanga nulla
Vita o morte
Sento che stiamo affrontando il nostro ultimo respiro
Vita o morte
Apri gli occhi
Vita o morte
Sento che stiamo affrontando il nostro ultimo respiro
I cieli piangono lacrime di sangue
Per il mondo caduto
I cieli piangono lacrime di sangue
Lacrime di sangue per il mondo caduto
I cieli piangono lacrime di sangue
Lacrime di sangue per il mondo caduto