Traduzione del testo della canzone Open Eyes - For Today

Open Eyes (originale)

I’m in over my head, but help is on the way.
When all hell stands against us, we’ll have the victory.
I’m in over my head, but help is on the way.
When all hell stands against us, we’ll have the victory.
We will prevail.
We will prevail…
I keep my eyes upon the Savior, and tear my eyes away from every worthless
thing.
For my eyes were made to see Your glory.
Now I am not my own, I was bought with a price —
bought with the blood of heaven’s precious King.
So now I gladly give You all of my life, to manifest Your goodness in
everything.
Only You can set me free, only You can set me free, so I fix my eyes upon You.
Only You can set me free, only You can set me free, You’re the One that I
belong to.
(I belong to You)
Purify my eyes.
Let wisdom be my narrow path (Purify my eyes.), and righteousness my guide.
Purify my eyes.
Deliver me from youthful lust (Purify my eyes.), and fix my gaze upon my
calling.
Purify my eyes.
The rising Son is all I see;
the bright and shining One who died for me.
The rising Son is all I see;
the bright and shining One who died for me.
The rising Son is all I see;
the bright and shining One who died for me.
And You demand every part of me.
Now I am not my own, I was bought with a price —
bought with the blood of heaven’s precious King.
So now I gladly give You all of my life, to manifest Your goodness in
everything.
Only You can set me free, only You can set me free, so I fix my eyes upon You.
Only You can set me free, only You can set me free, You’re the One that I
belong to.
I’m in over my head, but help is on the way.
When all hell stands against us, we’ll have the victory.
I’m in over my head, but help is on the way.
When all hell stands against us, we’ll have the victory.
Darkness will not prevail.
The rising Son is all I see;
the bright and shining One who died for me.
The rising Son is all I see;
the bright and shining One who died for me.

(traduzione)

Sono sopra la mia testa, ma i soccorsi sono in arrivo.
Quando l'inferno sarà contro di noi, avremo la vittoria.
Sono sopra la mia testa, ma i soccorsi sono in arrivo.
Quando l'inferno sarà contro di noi, avremo la vittoria.
Prevarremo.
Prevarremo...
Tengo gli occhi sul Salvatore e distolgo gli occhi da ogni cosa senza valore
cosa.
Perché i miei occhi sono stati fatti per vedere la tua gloria.
Ora non sono mio, sono stato comprato a un prezzo —
acquistato con il sangue del prezioso Re del cielo.
Quindi ora ti do volentieri tutta la mia vita, per manifestare la tua bontà in
Tutto quanto.
Solo tu puoi liberarmi, solo tu puoi liberarmi, quindi fisso i miei occhi su di te.
Solo tu puoi liberarmi, solo tu puoi liberarmi, tu sei quello che io
appartiene a.
(Ti appartengo)
Purifica i miei occhi.
Lascia che la saggezza sia il mio sentiero stretto (Purifica i miei occhi) e la giustizia la mia guida.
Purifica i miei occhi.
Liberami dalla lussuria giovanile (Purifica i miei occhi.) e fissa il mio sguardo sul mio
chiamando.
Purifica i miei occhi.
Il Figlio che sorge è tutto ciò che vedo;
il luminoso e splendente Colui che è morto per me.
Il Figlio che sorge è tutto ciò che vedo;
il luminoso e splendente Colui che è morto per me.
Il Figlio che sorge è tutto ciò che vedo;
il luminoso e splendente Colui che è morto per me.
E tu richiedi ogni parte di me.
Ora non sono mio, sono stato comprato a un prezzo —
acquistato con il sangue del prezioso Re del cielo.
Quindi ora ti do volentieri tutta la mia vita, per manifestare la tua bontà in
Tutto quanto.
Solo tu puoi liberarmi, solo tu puoi liberarmi, quindi fisso i miei occhi su di te.
Solo tu puoi liberarmi, solo tu puoi liberarmi, tu sei quello che io
appartiene a.
Sono sopra la mia testa, ma i soccorsi sono in arrivo.
Quando l'inferno sarà contro di noi, avremo la vittoria.
Sono sopra la mia testa, ma i soccorsi sono in arrivo.
Quando l'inferno sarà contro di noi, avremo la vittoria.
L'oscurità non prevarrà.
Il Figlio che sorge è tutto ciò che vedo;
il luminoso e splendente Colui che è morto per me.
Il Figlio che sorge è tutto ciò che vedo;
il luminoso e splendente Colui che è morto per me.