Traduzione del testo della canzone Dirty White Boy - Foreigner

Dirty White Boy (originale)

Hey, baby, if you’re feeling down
I know what’s good for you all day
Are you worried what your friends see
Will it ruin your reputation loving me
Because I’m a dirty white boy
Yeah a dirty white boy
A dirty white boy
Don’t drive no big black car
Don’t like no Hollywood movie star
You want me to be true to you
You don’t give a damn what I do to you
I’m just a dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy, dirty white boy
Dirty white boy
I’ve been in trouble since I don’t know when
I’m in trouble now and I know somehow I’ll find trouble again
I’m a loner, but I’m never alone
Every night I get one step closer to the danger zone
Because I’m a dirty white boy
Dirty white boy, yeah, dirty white boy
Dirty white boy, I’m a dirty white boy
Dirty white boy

(traduzione)

Ehi, piccola, se ti senti giù
So cosa ti fa bene tutto il giorno
Sei preoccupato per quello che vedono i tuoi amici
Rovinerà la tua reputazione amarmi
Perché sono uno sporco ragazzo bianco
Sì, uno sporco ragazzo bianco
Uno sporco ragazzo bianco
Non guidare nessuna grande macchina nera
Non mi piace nessuna star del cinema di Hollywood
Vuoi che io sia fedele a te
Non te ne frega niente di quello che ti faccio
Sono solo uno sporco ragazzo bianco
Ragazzo bianco sporco, ragazzo bianco sporco
Ragazzo bianco sporco, ragazzo bianco sporco
Ragazzo bianco sporco
Sono stato nei guai da quando non so quando
Sono nei guai ora e so che in qualche modo li troverò di nuovo
Sono un solitario, ma non sono mai solo
Ogni notte mi avvicino di un passo alla zona di pericolo
Perché sono uno sporco ragazzo bianco
Ragazzo bianco sporco, sì, ragazzo bianco sporco
Ragazzo bianco sporco, sono un ragazzo bianco sporco
Ragazzo bianco sporco