Traduzione del testo della canzone Do What You Like - Foreigner

Do What You Like (originale)

Don’t tell me what you can’t do Never had a hold on you
And don’t tell me where you’d rather be Just say the word, I’ll set you free
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Don’t tell me what you can’t do, oh no Give a little, I need a lot
You never think about what we’ve got
Maybe our breakup is long overdue
If it’s over me, it’s up to you
Don’t make it harder than you need to You’re old enough to hear the truth
Don’t tell me what you can’t do
I’d do anything to make you stay
I’d be a fool to let you get away
They say true love never runs smooth
But when it’s gone, what can you do?
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Do what you like, you know that you can, mmm
Don’t let her go!
Maybe I should let her know
I’ll try to be strong
But it’s wrong!
I’m gonna have to let her go If you walk out on me
I’d be lonely as a man could be You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Do what you like, you know that you can
But girl, if you’re wrong, please understand
Do what you like, you know that you can
But girl, if you’re wrong, please understand
Do what you like, you know that you can
Don’t tell me what you can’t do But girl, if you’re wrong, please understand
Never had a hold on you
Tell me you like, you know that you can
And don’t tell me where you’d rather be But girl, if you’re wrong, please understand
Just say the word, I’ll set you free
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Girl, you’re losing me You’re losing me Just do what you like
Do what you like, girl
Walk out of me, walk out of me Girl you walk out of me Say the word, I’ll set you free
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me

Do What You Like (traduzione)

Non dirmi cosa non puoi fare Non ti ho mai preso in giro
E non dirmi dove vorresti essere Dì solo la parola, ti renderò libero
Non crederai a ciò che non vedrai
L'unico che perderai sono me Non dirmi cosa non puoi fare, oh no Dammi un poco, ne ho bisogno
Non pensi mai a quello che abbiamo
Forse la nostra rottura è attesa da tempo
Se è su di me, sta a te
Non renderlo più difficile del necessario Sei abbastanza grande per sentire la verità
Non dirmi cosa non puoi fare
Farei qualsiasi cosa per farti restare
Sarei uno sciocco a lasciarti scappare
Dicono che il vero amore non va mai liscio
Ma quando non c'è più, cosa puoi fare?
Non crederai a ciò che non vedrai
L'unico che perderai sono me Fai quello che ti piace, sai che puoi, mmm
Non lasciarla andare!
Forse dovrei farglielo sapere
Cercherò di essere forte
Ma è sbagliato!
Dovrò lasciarla andare se mi abbandoni
Sarei solo come potrebbe essere un uomo Non crederai a ciò che non vedrai
L'unico che perderai sono io.Fai quello che ti piace, sai che puoi
Ma ragazza, se ti sbagli, per favore capisci
Fai quello che ti piace, sai che puoi
Ma ragazza, se ti sbagli, per favore capisci
Fai quello che ti piace, sai che puoi
Non dirmi cosa non sai fare Ma ragazza, se sbagli, per favore capisci
Mai avuto una presa su di te
Dimmi che ti piace, sai che puoi
E non dirmi dove vorresti essere Ma ragazza, se sbagli, per favore capisci
Dì solo la parola, ti renderò libero
Non crederai a ciò che non vedrai
L'unico che perderai sono me Ragazza, mi stai perdendo Mi stai perdendo Fai quello che ti piace
Fai quello che ti piace, ragazza
Esci da me, esci da me Ragazza, esci da me Dì la parola, ti renderò libero
Non crederai a ciò che non vedrai
L'unico che perderai sono io