Traduzione del testo della canzone Lonely Children - Foreigner

Lonely Children (originale)

You go where the wind blows, leading the life you chose
Your destination remains unknown
No one to help you, nobody cares about you
You’re looking for someplace you can call home
Lonely children on the run
Lonely children need someone
Too many questions, you need to answer to them
Your information is so incomplete
You seek directions, you would be lost without them
Don’t let them find you lying in the street
Someone to talk to
Someone who cares
Someone who listens
Is anyone there?
They may detest you, someday they may arrest you
They stop at nothing to hold you down
You need to be free, but will they ever let you?
They won’t be happy till you leave town
Lonely children in the night, can’t see the light
Lonely children need a guiding light, don’t forget
Lonely children all alone
Lonely children have no home
Lonely children on the run
Hope someday there’ll be someone
Lonely, lonely children

Lonely Children (traduzione)

Vai dove soffia il vento, conducendo la vita che hai scelto
La tua destinazione rimane sconosciuta
Nessuno che ti aiuti, nessuno si preoccupa per te
Stai cercando un posto che puoi chiamare casa
Bambini soli in fuga
I bambini soli hanno bisogno di qualcuno
Troppe domande a cui devi rispondere
Le tue informazioni sono così incomplete
Cerchi indicazioni, saresti perso senza di loro
Non lasciare che ti trovino sdraiato per strada
Qualcuno con cui parlare
Qualcuno a cui interessa
Qualcuno che ascolta
C'è nessuno?
Potrebbero detestarti, un giorno potrebbero arrestarti
Non si fermano davanti a nulla per tenerti fermo
Devi essere libero, ma te lo lasceranno mai?
Non saranno felici finché non lascerai la città
Bambini soli nella notte, non riescono a vedere la luce
I bambini soli hanno bisogno di una luce guida, non dimenticarlo
Bambini soli tutti soli
I bambini soli non hanno casa
Bambini soli in fuga
Spero che un giorno ci sarà qualcuno
Figli solitari