Traduzione del testo della canzone Luanne - Foreigner

Luanne (originale)

Luanne, luanne
Why do you run and hide?
Luanne, luanne
Dont keep your love inside
I wait around for you after school
You slip away and I dont see you
Dont know what Im gonna do If you cant see how much I need you
We met, one day, and then, you ran away
Ive searched the whole town looking for you
I know youre there somewhere
Luanne, luanne
Why do you run and hide?
Luanne, luanne
Dont keep your love inside
I write letters that I never send
I keep the words to whisper to you someday
I dont know where and I dont know when
Luanne Im gonna get to you someway
I want to feel your love so close to me Give me just half a chance
To prove myself, I need to Luanne, luanne
Why do you run and hide?
Luanne, luanne
Dont keep your love inside
These days true love is so hard to find
Someday I know youre gonna be mine
Luanne, luanne, luanne, ooh
Luanne, luanne, luanne, luanne
Why do you run and hide?
Luanne, luanne, luanne, luanne
Dont keep your love inside
Luanne, luanne
Dont need to run and hide
Luanne, luanne
Dont keep your love inside
Luanne, luanne, luanne, luanne
I wanna be beside you, cant you understand?
Luanne, luanne, luanne, luanne
Give me a little love, I know you can
Luanne, luanne
Cant you hear me calling?
Luanne

(traduzione)

Luanna, Luanna
Perché corri e ti nascondi?
Luanna, Luanna
Non tenere il tuo amore dentro
Ti aspetto dopo la scuola
Scivoli via e io non ti vedo
Non so cosa farò se non riesci a vedere quanto ho bisogno di te
Ci siamo incontrati, un giorno, e poi sei scappato
Ti ho cercato in tutta la città
So che sei lì da qualche parte
Luanna, Luanna
Perché corri e ti nascondi?
Luanna, Luanna
Non tenere il tuo amore dentro
Scrivo lettere che non invio mai
Conservo le parole per sussurrarti un giorno
Non so dove e non so quando
Luanne Ti raggiungerò in qualche modo
Voglio sentire il tuo amore così vicino a me, dammi solo mezza possibilità
Per mettermi alla prova, ho bisogno di Luanne, luanne
Perché corri e ti nascondi?
Luanna, Luanna
Non tenere il tuo amore dentro
In questi giorni il vero amore è così difficile da trovare
Un giorno so che sarai mio
Luanne, Luanne, Luanne, ooh
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
Perché corri e ti nascondi?
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
Non tenere il tuo amore dentro
Luanna, Luanna
Non è necessario correre e nascondersi
Luanna, Luanna
Non tenere il tuo amore dentro
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
Voglio essere accanto a te, non capisci?
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
Dammi un po' d'amore, so che puoi
Luanna, Luanna
Non riesci a sentirmi chiamare?
Luanna