Traduzione del testo della canzone Dear Love - Forest Blakk

Dear Love (originale)

Dear Love
I’m so sorry
But I’ve sadly given up
In the pages
That have all been torn up
And thrown against my heart
And it’s not me
It is you that I cannot believe
The hardest truth
Is the one I cannot seem
To shakedown from the start
Just like you wanted
Just like I needed you
And I once was lost
But now I’ve found that
The road leads home to few
I think about it all
From town to town
But I won’t be coming home to you
Feel my beating heart
My beating heart
Skip a beat
Dear love
I’m so sorry
But I’ve sadly given up
And all I’ve learned from life
Is I can hardly trust
A fucking word you say
Through all those sparks
Hidden arrows
And all your poison darts
Catching lightning
In a bottle in the dark
So I can find my way
Just like you wanted
Just like I needed you
And I once was lost
But now I’ve found that
The road leads home to few
I think about it all
From town to town
But I won’t be coming home to you
Feel my beating heart
Feel my beating heart
Feel my beating heart
Skipping beat
Feel my beating heart
Feel my beating heart
Feel my beating heart
Skipping beat
Dear love
I’m so sorry
But I’ve sadly given up
The honest truth
Is I can hardly trust
A single word you say

Dear Love (traduzione)

Caro amore
Mi dispiace tanto
Ma purtroppo ho rinunciato
Nelle pagine
Sono stati tutti fatti a pezzi
E scagliato contro il mio cuore
E non sono io
Sei a te che non riesco a credere
La verità più dura
È quello che non riesco a sembrare
Per shakedown dall'inizio
Proprio come volevi
Proprio come avevo bisogno di te
E io una volta ero perso
Ma ora l'ho trovato
La strada porta a casa di pochi
Ci penso a tutto
Di città in città
Ma non tornerò a casa da te
Senti il ​​mio cuore che batte
Il mio cuore pulsante
Saltare un battito
caro amore
Mi dispiace tanto
Ma purtroppo ho rinunciato
E tutto quello che ho imparato dalla vita
È difficile fidarmi
Una fottuta parola che dici
Attraverso tutte quelle scintille
Frecce nascoste
E tutti i tuoi dardi avvelenati
Catturare un fulmine
In una bottiglia al buio
Così posso trovare la mia strada
Proprio come volevi
Proprio come avevo bisogno di te
E io una volta ero perso
Ma ora l'ho trovato
La strada porta a casa di pochi
Ci penso a tutto
Di città in città
Ma non tornerò a casa da te
Senti il ​​mio cuore che batte
Senti il ​​mio cuore che batte
Senti il ​​mio cuore che batte
Saltare il ritmo
Senti il ​​mio cuore che batte
Senti il ​​mio cuore che batte
Senti il ​​mio cuore che batte
Saltare il ritmo
caro amore
Mi dispiace tanto
Ma purtroppo ho rinunciato
La verità onesta
È difficile fidarmi
Una singola parola che dici