Traduzione del testo della canzone Hold on Tight - Forest Blakk

Hold on Tight (originale)

There are millions of reasons
I can’t get you out of my mind
All those stars fell around us
But ours never seemed to align
I saw into your soul
While you looked straight into my eyes
And said I’m sorry love
I’m afraid we’re out of time
But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
We’ve been running in circles
And chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
I look back on those moments
Where I could have swallowed my pride
And now sleeps just a stranger
Without you here by my side
I’ve got miles to go
And all of these mountains to climb
But you say I’m sorry love
I’m afraid we’re out of time
But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
We’ve been running in circles
And chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
Hold on tight
What if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
We’ve been running in circles
Chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
Hold on tight
What if we hold on tight

Hold on Tight (traduzione)

Ci sono milioni di ragioni
Non riesco a toglierti dalla mente
Tutte quelle stelle sono cadute intorno a noi
Ma il nostro non sembrava mai allinearsi
Ho visto nella tua anima
Mentre mi guardavi dritto negli occhi
E ho detto che mi dispiace amore
Temo che siamo fuori dal tempo
Ma cosa succede se resistiamo
Tesoro stasera
E se resistiamo
Forse lo faremo bene
Abbiamo corso in cerchio
E inseguire le nostre ombre
Cercando di trovare la strada per tornare alla luce
Ma cosa succede se resistiamo
Tieni duro
Ripenso a quei momenti
Dove avrei potuto ingoiare il mio orgoglio
E ora dorme solo uno sconosciuto
Senza di te qui al mio fianco
Ho miglia da percorrere
E tutte queste montagne da scalare
Ma tu dici che mi dispiace amore
Temo che siamo fuori dal tempo
Ma cosa succede se resistiamo
Tesoro stasera
E se resistiamo
Forse lo faremo bene
Abbiamo corso in cerchio
E inseguire le nostre ombre
Cercando di trovare la strada per tornare alla luce
Ma cosa succede se resistiamo
Tieni duro
Tieni duro
E se resistiamo
Tesoro stasera
E se resistiamo
Forse lo faremo bene
Ma cosa succede se resistiamo
Tesoro stasera
E se resistiamo
Forse lo faremo bene
Abbiamo corso in cerchio
Inseguendo le nostre ombre
Cercando di trovare la strada per tornare alla luce
Ma cosa succede se resistiamo
Tieni duro
Tieni duro
E se teniamo duro